Los Creadorez - Que Levante la Maño - translation of the lyrics into French
Los Creadorez Que Levante la Maño

Los Creadorez - Que Levante la Maño

Lyrics and translation Los Creadorez - Que Levante la Maño




Que Levante la Maño
Que Levante la Maño
Directo a la laguna mi compa
Direct à la lagune mon pote
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio
Celle qui n'a pas de petit ami
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano
Que levante la mano
La que no tenga novio porque voy a escoger
Celle qui n'a pas de petit ami parce que je vais choisir
Ando buscando chamaca
Je cherche une fille
La que no tenga novio que levante la mano
Celle qui n'a pas de petit ami, qu'elle lève la main
Como no soy exigente quien la que hoy se me aviente
Comme je ne suis pas exigeant, celle qui se lance aujourd'hui
De una vez nos casamos
On se marie tout de suite
Quiero que sepa que tengo calidad y talento para hacer buen marido
Je veux qu'elle sache que j'ai la qualité et le talent pour être un bon mari
Que para el beso y abrazo para el buen apapacho voy hacer muy cumplido
Que pour le baiser et l'étreinte, pour le bon apapacho, je serai très respectueux
Que para el beso y abrazo para el buen apapacho voy hacer muy cumplido
Que pour le baiser et l'étreinte, pour le bon apapacho, je serai très respectueux
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio, que levante la mano
Celle qui n'a pas de petit ami, qu'elle lève la main
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio porque voy a escoger
Celle qui n'a pas de petit ami parce que je vais choisir
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio, que levante la mano
Celle qui n'a pas de petit ami, qu'elle lève la main
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio porque voy a escoger
Celle qui n'a pas de petit ami parce que je vais choisir
Y ando buscando chamaca
Et je cherche une fille
La que no tenga novio que levante la mano
Celle qui n'a pas de petit ami, qu'elle lève la main
Como no soy exigente quien la que hoy se me aviente
Comme je ne suis pas exigeant, celle qui se lance aujourd'hui
De una vez nos casamos
On se marie tout de suite
Quiero que sepa que tengo calidad y talento para hacer buen marido
Je veux qu'elle sache que j'ai la qualité et le talent pour être un bon mari
Que para el beso y abrazo para el buen apapacho voy hacer muy cumplido
Que pour le baiser et l'étreinte, pour le bon apapacho, je serai très respectueux
Que para el beso y abrazo para el buen apapacho voy hacer muy cumplido
Que pour le baiser et l'étreinte, pour le bon apapacho, je serai très respectueux
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio, que levante la mano
Celle qui n'a pas de petit ami, qu'elle lève la main
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio porque voy a escoger
Celle qui n'a pas de petit ami parce que je vais choisir
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio, que levante la mano
Celle qui n'a pas de petit ami, qu'elle lève la main
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio porque voy a escoger
Celle qui n'a pas de petit ami parce que je vais choisir
Porque voy a escoger
Parce que je vais choisir
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio, que levante la mano
Celle qui n'a pas de petit ami, qu'elle lève la main
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio porque voy a escoger
Celle qui n'a pas de petit ami parce que je vais choisir
Porque voy a escoger
Parce que je vais choisir
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio, que levante la mano
Celle qui n'a pas de petit ami, qu'elle lève la main
Que levante la mano, que levante la mano
Que levante la mano, que levante la mano
La que no tenga novio porque voy a escoger
Celle qui n'a pas de petit ami parce que je vais choisir
Porque voy a escoger
Parce que je vais choisir
Porque voy a escoger
Parce que je vais choisir




Writer(s): Allmos Valle
Los Creadorez - Recio, Recio Mis Creadorez
Album
Recio, Recio Mis Creadorez
date of release
30-01-2007

1 Cada Vez Que Pienso en Ti "Amor Perdóname"
2 Quiero Ver Tus Ojos
3 Jesúsita en Chihuahua
4 Visité A Mi Padre
5 Homenaje Duranguense
6 El Preso
7 Paloma Palomita
8 La Santísima Suerte
9 El Circo
10 Extrañando Mi Terre
11 Te Pido Que Te Quedes
12 El Abandonado
13 Que Levante la Maño
14 Cada Vez Que Pienso en Ti "Amor Perdóname" (Norteña Version)
Attention! Feel free to leave feedback.