El Baqueta - Los Cuates de Sinaloa translation in German

El Baqueta

Ahi anda ese baqueton
Supe que dice mi suegra
Cada que me ve pasar
En mi camioneta nueva
Pase y pase por su casa
Levantando polvadera
Oyendo musica fuerte
A diario paso en mi ranfla
Tomando cerveza fria
Remojando mi garganta
Bajando aquel animal
Aquel que en sueños me espanta
El baqueton me apodaron
Y el apodo me quedo
Porque pa gozar la vida
Al mundo dios me mando
Y entre parrandas y amigos mujeres al por mayor

Der Faulpelz

Da läuft dieser Faulpelz
Ich habe gehört, was meine Schwiegermutter sagt
Jedes Mal, wenn sie mich vorbeifahren sieht
In meinem neuen Pickup
Ich fahre immer wieder an ihrem Haus vorbei
Und wirble Staub auf
Ich höre laute Musik
Täglich fahre ich in meinem Wagen vorbei
Trinke kaltes Bier
Befeuchte meine Kehle
Beruhige dieses Tier
Das mich in meinen Träumen erschreckt
Sie haben mich "Faulpelz" genannt
Und der Spitzname ist geblieben
Denn um das Leben zu genießen
Hat Gott mich auf die Welt geschickt
Und zwischen Partys und Freunden, Frauen in Hülle und Fülle