Los Cuates de Sinaloa - José Rosario - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cuates de Sinaloa - José Rosario




José Rosario
Хосе Росарио
Desde arriba es necesario cantar el nuevo corrido
С высоты необходимо спеть новую балладу
José Rosario su nombre, López Rivas su apellido
Хосе Росарио-его имя, Лопес Ривас-его фамилия
Como siempre donde él quiere, él ha formado su nido
Как всегда, где он желает, там он обустраивает свое гнездо
Es grande porque luchó, y trae muchos suficientes
Он велик, потому что боролся и многого добился
Como todo sinaloense, le sobra lo inteligente
Как и у всякого синалоанца, у него в избытке ума
Hoy le da gracias a Dios, por darle lo que ahora tiene
Сегодня он благодарит Бога за то, что сейчас у него есть
En Coachella, California, donde él siempre ha vivido
В Коачелле, Калифорния, где он всегда жил
Él estaba sin pendiente junto con Poncho su primo
Он был беззаботен вместе со своим кузеном Пончо
Y le cayeron los narcos, imaginen el motivo
И на него набросились наркоторговцы, представьте себе причину
(Ahí le va su saludote compa José,
(Передаю тебе привет, приятель Хосе,
Y arriba el Zopilote, Guasave, mi compa)
И приветствую, Сопилоте, Гуасаве, мой друг)
No duraron ni un segundo en la cárcel, se los juro
Им не хватило и секунды, чтобы оказаться в тюрьме, клянусь
Sería por las manos verdes, o comprobantes no hubo
Возможно, благодаря своим ловким рукам, или не хватило доказательств
El caso que hoy se pasean en su ranger bien seguros
Дело в том, что сегодня они разъезжают на своем рейнджере, чувствуя себя в полной безопасности
El Zopilote, Guasave, su tierra será por siempre
Сопилоте, Гуасаве, его родная земля останется с ним навсегда
Escuinapa y Culiacán, mil saludos pa' malverde
Эскуинапа и Кулиакан, тысяча поклонов Мальверде
De parte del gran José, siempre los tiene en la mente
От великого Хосе, он всегда держит вас в своих мыслях






Attention! Feel free to leave feedback.