Los Cuates de Sinaloa - La Reina del Sur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cuates de Sinaloa - La Reina del Sur




La Reina del Sur
Королева Юга
Voy a cantar un corrido
Спою я вам корридо,
Escuchen muy bien mis compas
Внимайте, друзья мои,
Para la reina del sur
О королеве юга,
Traficante muy famosa
Торговке, что так известна,
Nacida allá en sinaloa
Родом там, из Синалоа,
La tía teresa mendoza
Тётя Тереса Мендоса.
El gûero le dijo a tere
Гверо сказал Тересе:
Te dejo mi celular
"Оставляю телефон,
Cuando lo escuches prietita
Когда услышишь, милая,
No trates de contestar
Не вздумай отвечать.
Es por que ya me torcieron
Меня уже скрутили,
Y tu tendras que escapar
А тебе придётся бежать".
El gûero davila era
Гверо Давила был
Piloto muy arriesgado
Пилотом очень отважным,
Al cartel de ciudad juarez
Картелю из Сьюдад-Хуареса
Les hizo muchos mandados
Много чего перевёз.
En un avion de tasesna
В самолёте Cessna,
En la sierra lo mataron
В горах его убили.
Dijo epifanio vargas
Сказал Эпифанио Варгас:
Teresa vas a escapar
"Тереса, нужно бежать.
Tengo un amigo en españa
Есть друг у меня в Испании,
Allá te puede hospedar
Он сможет тебя приютить.
Me debe muchos favores y te tendra que ayudar
Он мне многим обязан, тебе он должен помочь".
Cuando llego a melilla
Когда приехала в Мелилью,
Luego le cambio la suerte
Удача ей улыбнулась.
Con don santiago pisterra
С доном Сантьяго Фистеррой
Juntaron bastante gente
Собрали много людей.
Comprando y vendiendo droga
Покупая и продавая наркотики,
Para los dos continentes
Для двух континентов.
Manolo cespedes dijo
Маноло Сеспедес сказал:
Teresa es muy arriesgada
"Тереса очень смелая,
Le vende la droga a francia
Продаёт наркотики Франции,
Africa y tambien a italia
Африке и даже Италии.
Hasta los rusos le compran
Даже русские у неё покупают,
Es una tia muy pesada
Она тётка очень серьёзная".
Era la reina del sur
Была королевой юга,
Alla en su tierra natal
Там, на родине своей,
Teresa la mexicana
Тереса, мексиканка,
Del otro lado del mar
По ту сторону моря.
Una mujer muy valiente
Женщина очень храбрая,
Que no la van a olvidar
Которую не забудут.
Un dia desaparecio
Однажды исчезла
Teresa la mexicana
Тереса, мексиканка.
Dicen que esta en la prision
Говорят, что она в тюрьме,
Otros que vive en italia
Другие, что живёт в Италии,
En california o miami
В Калифорнии или Майами,
De la union americana
Соединённых Штатов Америки.





Writer(s): Teodoro Bello Jaimes


Attention! Feel free to leave feedback.