Los Cuates de Sinaloa - Tu Sancho Consentido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Cuates de Sinaloa - Tu Sancho Consentido




Tu Sancho Consentido
Votre Sancho préféré
Se que nuestro amor se a distanciado,
Je sais que notre amour s'est éloigné,
Se que mis caricias ya no te exitan,
Je sais que mes caresses ne t'excitent plus,
Se lo se muy bien que tu as cambiado,
Je le sais très bien que tu as changé,
Se lo se que ya no me vez como tu principe enamorado.
Je le sais que tu ne me vois plus comme ton prince amoureux.
Pero te propongo caricias nuevas,
Mais je te propose de nouvelles caresses,
Pero te propongo un amor distinto,
Mais je te propose un amour différent,
Kiero que me engañes conmigo mismo kiero ser,
Je veux que tu me trompes avec moi-même, je veux être,
Tu sancho consentido.
Ton Sancho préféré.
Se que nos peleamos bastantes veces,
Je sais que nous nous disputons souvent,
Se que nos dañamos profundamente,
Je sais que nous nous sommes blessés profondément,
Se lo se muy bien que estas cansada,
Je le sais très bien que tu es fatiguée,
Se lo se muy bien que te imaginas de mi vida separada.
Je le sais très bien que tu t'imagines séparée de ma vie.
Pero te propongo un cielo con nuvbes,
Mais je te propose un ciel avec des nuages,
Pero te propongo un sol que brillante,
Mais je te propose un soleil brillant,
Kiero que me lleves en tu fantasia de tu mente,
Je veux que tu m'emmenes dans ton imagination, dans ton esprit,
Tu mente pervertida.
Ton esprit pervers.
Pero te propongo caricias nuevas,
Mais je te propose de nouvelles caresses,
Pero te propongo un amor distinto,
Mais je te propose un amour différent,
Kiero que me engañes conmigo mismo kiero ser,
Je veux que tu me trompes avec moi-même, je veux être,
Tu sancho consentido.
Ton Sancho préféré.





Writer(s): Luis Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.