Los Cuatro Soles - Nunca Mas Podré Olvidarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Cuatro Soles - Nunca Mas Podré Olvidarte




Nunca Mas Podré Olvidarte
Я никогда не смогу тебя забыть
Nunca mas podré olvidarte
Я никогда не смогу тебя забыть,
Aunque estés lejos de mi
Хотя ты далеко от меня.
Muchachita de ojos tristes
Девушка с грустными глазами,
Muchachita tu te fuisteis
Девушка, ты ушла,
Y jamás te volví a ver
И я больше никогда тебя не видел.
Nunca mas podré olvidarte
Я никогда не смогу тебя забыть,
Aunque te olvides de mi
Даже если ты забудешь меня.
Mi gorrión mi paz mi lecho
Мой воробышек, мой покой, моя постель,
Tu recuerdo esta en mi pecho
Твой образ в моем сердце,
Y te quiero mucho mas
И я люблю тебя еще сильнее.
Yo te quiero a pesar que tu no estas
Я люблю тебя, несмотря на то, что тебя нет рядом,
Y me muero en esta triste soledad
И умираю в этом печальном одиночестве.
¿Quien esta queriendo?
Кто тебя сейчас любит?
¿Quien esta besando?
Кто тебя сейчас целует?
¿Quien ocupa mi lugar?
Кто занял мое место?
Nunca mas podré olvidarte
Я никогда не смогу тебя забыть,
Aunque te olvides de mi
Даже если ты забудешь меня.
Nunca mas podré olvidarte
Я никогда не смогу тебя забыть,
Aunque te olvides de mi
Даже если ты забудешь меня.
Mi gorrión mi paz mi lecho
Мой воробышек, мой покой, моя постель,
Tu recuerdo esta en mi pecho
Твой образ в моем сердце,
Y te quiero mucho mas
И я люблю тебя еще сильнее.
Yo te quiero a pesar que tu no estas
Я люблю тебя, несмотря на то, что тебя нет рядом,
Y me muero en esta triste soledad
И умираю в этом печальном одиночестве.
¿Quien esta queriendo?
Кто тебя сейчас любит?
¿Quien esta besando?
Кто тебя сейчас целует?
¿Quien ocupa mi lugar?
Кто занял мое место?





Writer(s): Hector Alberto Bisogno, Jorge Fidelino Ayala Barrios, Alberto Orlando Otero


Attention! Feel free to leave feedback.