Lyrics and translation Los Cuyitos - Voces del Corazón

Voces del Corazón

Te adoro bella te adoro niña con frenesí, daría toda la vida
Te adoro bella te adoro niña con frenesí,
Daría toda la vida mía solo por ti,
Por tus encantos por tus anhelos por tu candor,
Cómo quisiera que mi albedrío fuera de ti,
Por solo un beso de ti amor mío con frenesí,
Pusiera toda la vida mía junto a tus pies,

Cuando de mi alma salga un suspiro solo por ti,
Y yo de lejos te envié un recuerdo de nuestro amor,
Es tan presente decir palabras de gran pasión,
Y si el destino loco invencible mata mi fe,
Arrebatado a aquél idilio de amor que fue,
Sabes que aria loco de celos hoy yo por tí,
Por tus encantos por tus anhelos por tu candor,
Cómo quisiera que mi albedrío fuera de ti,
Por solo un beso de ti amor mío con frenesí,
Pusiera toda la vida mía junto a tus pies,
Cuando de mi alma salga un suspiro solo por ti,
Y yo de lejos te envié un recuerdo de nuestro amor,
Es tan presente decir palabras de gran pasión,
Y si el destino loco invencible mata mi fe,
Arrebatado a aquél idilio de amor que fue,

Voix du Cœur

Je t'adore, belle, je t'adore, ma chérie, avec frénésie, je donnerais toute ma vie
Je t'adore, belle, je t'adore, ma chérie, avec frénésie,
Je donnerais toute ma vie pour toi seule,
Pour tes charmes, pour tes aspirations, pour ta candeur,
Comme je voudrais que mon libre arbitre soit à toi,
Pour un seul baiser de toi, mon amour, avec frénésie,
Je mettrais toute ma vie à tes pieds,

Quand de mon âme sortira un soupir, uniquement pour toi,
Et que je t'envoie de loin un souvenir de notre amour,
Il est si présent de dire des mots de grande passion,
Et si le destin fou, invincible, tue ma foi,
Enlevé à cet idylle d'amour qui a été,
Tu sais que je deviendrais fou de jalousie aujourd'hui pour toi,
Pour tes charmes, pour tes aspirations, pour ta candeur,
Comme je voudrais que mon libre arbitre soit à toi,
Pour un seul baiser de toi, mon amour, avec frénésie,
Je mettrais toute ma vie à tes pieds,
Quand de mon âme sortira un soupir, uniquement pour toi,
Et que je t'envoie de loin un souvenir de notre amour,
Il est si présent de dire des mots de grande passion,
Et si le destin fou, invincible, tue ma foi,
Enlevé à cet idylle d'amour qui a été,