Los Dandy's - Alma De Cristal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Dandy's - Alma De Cristal




Alma De Cristal
Âme de cristal
Tuve una duda
J'avais un doute
Nunca sentida
Jamais ressenti
Vino a mi vida
Est venue dans ma vie
Cruel amargura
Une cruelle amertume
Y rogué que fueras mía
Et j'ai prié pour que tu sois à moi
Todos mis sueños (todos mis sueños)
Tous mes rêves (tous mes rêves)
Mis ilusiones (mis ilusiones)
Mes illusions (mes illusions)
Tantos recuerdos
Tant de souvenirs
Mis ambiciones
Mes ambitions
Morirían con mi desdicha
Mourraient avec mon malheur
Desde lo lejos
De loin
Vino una amenaza
Est venue une menace
Y lloré
Et j'ai pleuré
Pero en tu alma
Mais dans ton âme
Venció mi esperanza
Mon espoir a vaincu
Y se fue (se fue, se fue, todo mal)
Et il est parti (il est parti, il est parti, tout va mal)
Vivan tus labios
Que vivent tes lèvres
Que mencionaron
Qui ont mentionné
Ya sin temores
Sans plus de crainte
Nuestros amores
Nos amours
Eres mía, alma de cristal
Tu es à moi, âme de cristal
Desde lo lejos
De loin
Vino una amenaza
Est venue une menace
Y lloré
Et j'ai pleuré
Pero en tu alma
Mais dans ton âme
Venció mi esperanza
Mon espoir a vaincu
Y se fue (se fue, se fue, todo mal)
Et il est parti (il est parti, il est parti, tout va mal)
Vivan tus labios
Que vivent tes lèvres
Que mencionaron
Qui ont mentionné
Ya sin temores
Sans plus de crainte
Nuestros amores
Nos amours
Eres mía, alma de cristal
Tu es à moi, âme de cristal





Writer(s): G. Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.