Los Dandys - Cuatro Vidas - translation of the lyrics into German

Cuatro Vidas - Los Dandystranslation in German




Cuatro Vidas
Vier Leben
Vida, si tuviera cuatro vidas
Mein Leben, hätt' ich vier Leben,
Cuatro vidas serían para ti
vier Leben wären für dich.
Vida, si te llevas mi vida
Mein Leben, wenn du mein Leben nimmst,
Contento moriría por ti
glücklich stürb' ich für dich.
Alma, si te llevas mi alma
Meine Seele, wenn du meine Seele nimmst,
Contento la daría por ti
glücklich gäb' ich sie für dich.
Ser, si te llevas mi ser
Mein Wesen, wenn du mein Wesen nimmst,
Contento lo daría por ti
glücklich gäb' ich es für dich.
Corazón (ay, corazón)
Herz (ach, Herz),
Si en el corazón te llevas
wenn du in deinem Herzen trägst
Mi alma, mi vida y mi ser
meine Seele, mein Leben und mein Wesen,
Si tuviera cuatro vidas
hätt' ich vier Leben,
Cuatro vidas serían para ti
vier Leben wären für dich.
Corazón (ay, corazón)
Herz (ach, Herz),
Si en el corazón te llevas
wenn du in deinem Herzen trägst
Mi alma, mi vida y mi ser
meine Seele, mein Leben und mein Wesen,
Si tuviera cuatro vidas
hätt' ich vier Leben,
Cuatro vidas serían para ti
vier Leben wären für dich.






Attention! Feel free to leave feedback.