Lyrics and translation Los Dandys - El Caracol

El Caracol

Yo te necesito
Vida, no te vayas
Quédate un ratito
Te daré mis ansias
Jugaremos juntos
Los dos en la playa

Como al caracol me podrás escuchar
Secretos de amor, arrullos de mar
El chasquear del agua, ola al reventar
Brisas que son notas, notas de cristal

Yo te quiero tanto, tanto como al mar
Tú eres una perla, yo soy un coral
Pero no te vayas, vuélveme a apretar
Junto a tu mejilla, tibia como el mar

Como al caracol, me podrás escuchar
Secretos de amor, arrullos de mar
El chasquear del agua, ola al reventar
Brisas que son notas, notas de cristal

Yo te quiero tanto, tanto como al mar
Tú eres una perla, yo soy un coral
Pero no te vayas, vuélveme a apretar
Junto a tu mejilla, tibia como el mar
Como el mar

Морская раковина

Я тебя так жду,
Жизнь моя, не уходи,
Останься на миг,
Тебе отдам всю страсть,
Мы будем играть,
Вдвоем на пляже.

Как морскую раковину, ты услышишь меня,
Секреты любви, колыбельные моря,
Плеск волн, разбивающихся о берег,
Бриз, как ноты, ноты из хрусталя.

Я люблю тебя так же сильно, как море,
Ты — жемчужина, я — коралл,
Но не уходи, обними меня снова,
Прикоснись к моей щеке, теплой, как море.

Как морскую раковину, ты услышишь меня,
Секреты любви, колыбельные моря,
Плеск волн, разбивающихся о берег,
Бриз, как ноты, ноты из хрусталя.

Я люблю тебя так же сильно, как море,
Ты — жемчужина, я — коралл,
Но не уходи, обними меня снова,
Прикоснись к моей щеке, теплой, как море,
Как море.