Los Daniels - Lo Que Fui Ayer - (En Vivo) - translation of the lyrics into German

Lo Que Fui Ayer - (En Vivo) - Los Danielstranslation in German




Lo Que Fui Ayer - (En Vivo)
Was ich gestern war - (Live)
Qué doloroso es sentir
Wie schmerzhaft es ist zu fühlen,
Que ese anhelo no es para mi,
dass diese Sehnsucht nicht für mich ist,
Aún no me sanan las heridas,
meine Wunden sind noch nicht verheilt,
no me dejas despertar...
du lässt mich nicht erwachen...
Enterraste mis pies,
Du hast meine Füße vergraben,
No me puedo mover,
ich kann mich nicht bewegen,
Cuando todo lo creía bien,
als ich alles für gut hielt,
Y es que ya no quisiera ver lo que fuí ayer...
und ich möchte nicht mehr sehen, was ich gestern war...
Lo que fuí ayer...
Was ich gestern war...
El universo se movió,
Das Universum hat sich bewegt,
Quedé flotando en otra atmósfera,
ich schwebte in einer anderen Atmosphäre,
La luz de tu alma disolvió,
das Licht deiner Seele löste sich auf,
El eco y el sonido...
das Echo und der Klang...
Mataste nuestra fé,
Du hast unseren Glauben getötet,
Ahogaste todo mi ser,
hast mein ganzes Sein ertränkt,
Cuando todo lo creía bien,
als ich alles für gut hielt,
Y es que ya no quisiera ver lo que fuí ayer...
und ich möchte nicht mehr sehen, was ich gestern war...
Lo que fuí ayer...
Was ich gestern war...
Lo que fuí ayer...
Was ich gestern war...
Lo que fuí ayer...
Was ich gestern war...
Y yo espero tu volver...
Und ich warte auf deine Rückkehr...





Writer(s): Carlos Alberto Palomares Gonzalez, Ismael Guillermo Salcedo Ortiz, Rasheed Alejandro Duran Tellez, Rene Joel Lugo Tapia, Carlos Alfonso Diaz Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.