Los Daniels - Te Deseo lo Mejor - translation of the lyrics into German

Te Deseo lo Mejor - Los Danielstranslation in German




Te Deseo lo Mejor
Ich wünsche dir das Beste
El tiempo que te he esperado
Die Zeit, die ich auf dich gewartet habe,
Ha dividido mi corazón
Hat mein Herz entzweit
La vida siempre tan sabía
Das Leben, immer so weise,
Me puso enfrente a un buen amor
Hat mir eine gute Liebe vor Augen geführt
Y ahora que este dilema
Und jetzt, wo dieses Dilemma
Está acabando con mi existir
Meine Existenz beendet,
Te tengo que decir
Muss ich dir sagen
Lo siento mucho no soy quien fui
Es tut mir sehr leid, ich bin nicht mehr der, der ich war
No quiero lastimarte, pero no tengo otra opción
Ich will dich nicht verletzen, aber ich habe keine andere Wahl
El cariño que nos tuvimos se me olvidó
Die Zuneigung, die wir hatten, habe ich vergessen
Quizás puedas perdonarme
Vielleicht kannst du mir vergeben
Y comprender que no fue traición
Und verstehen, dass es kein Verrat war
Fue la distancia lo siento mucho
Es war die Entfernung, es tut mir sehr leid
Te deseo lo mejor
Ich wünsche dir das Beste
Los celos que en el pasado
Die Eifersucht, die in der Vergangenheit
Quemaban lento mi corazón
Langsam mein Herz verbrannte,
No tienen significado
Hat keine Bedeutung mehr
Hoy son escombros de un viejo amor
Heute sind sie Trümmer einer alten Liebe
No hay duda que quien se aleja
Es gibt keinen Zweifel, dass wer sich entfernt,
Se va quedando sin su querer
Nach und nach seine Liebe verliert
Hoy te toco perder
Heute bist du an der Reihe zu verlieren
Lo siento mucho, no volveré
Es tut mir sehr leid, ich werde nicht zurückkehren
No quiero lastimarte, pero no tengo otra opción
Ich will dich nicht verletzen, aber ich habe keine andere Wahl
El cariño que nos tuvimos se me olvidó
Die Zuneigung, die wir hatten, habe ich vergessen
Quizás puedas perdonarme
Vielleicht kannst du mir vergeben
Y comprender que no fue traición
Und verstehen, dass es kein Verrat war
Fue la distancia lo siento mucho
Es war die Entfernung, es tut mir sehr leid
Te deseo lo mejor, te deseo lo mejor
Ich wünsche dir das Beste, ich wünsche dir das Beste





Writer(s): Carlos Alfonso Diaz Chavez, Rene Joel Lugo Tapia, Ismael Guillermo Salcedo Ortiz, Carlos Alberto Palomares Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.