Lyrics and translation Los Daniels feat. Lila Downs - Hasta las Cenizas
Como
la
brisa
en
el
mar
Comme
la
brise
sur
la
mer
Después
de
tanto
andar
en
soledad
Après
avoir
tant
erré
dans
la
solitude
Hay
calma
en
tu
resplandor
Il
y
a
du
calme
dans
ton
éclat
Caricia
sutil
de
mi
atardecer
Caresse
subtile
de
mon
crépuscule
Si
el
viento
sopla
a
favor
Si
le
vent
souffle
en
notre
faveur
Me
impulsas
como
a
un
velero
con
tu
voz
Tu
me
propulses
comme
un
voilier
avec
ta
voix
Te
has
convertido
en
mi
ser
Tu
es
devenu
mon
être
Respiras
de
mí
Tu
respires
de
moi
Y
yo
de
ti
Et
moi
de
toi
Sentir
Sentir
Que
aún
en
las
cenizas
estarás
Que
même
dans
les
cendres,
tu
seras
là
Tan
cerca
que
te
pueda
acariciar
Si
près
que
je
puisse
te
caresser
Que
no
hay
poder
capaz
de
separarnos
Qu'aucun
pouvoir
ne
peut
nous
séparer
Tu
luna
es
la
que
atrae
al
mar
Ta
lune
est
celle
qui
attire
la
mer
Como
un
estigma
en
la
piel
Comme
un
stigmate
sur
la
peau
Ya
estaba
escrito
el
destino
para
mí
Le
destin
était
déjà
écrit
pour
moi
Te
ha
sucedido
igual
Il
t'est
arrivé
la
même
chose
Y
la
inmensidad
Et
l'immensité
Nos
vino
a
juntar
Nous
a
réunis
Sentir
Sentir
Que
aún
en
las
cenizas
estarás
Que
même
dans
les
cendres,
tu
seras
là
Tan
cerca
que
te
pueda
acariciar
Si
près
que
je
puisse
te
caresser
Que
no
hay
poder
capaz
de
separarnos
Qu'aucun
pouvoir
ne
peut
nous
séparer
Tu
luna
es
la
que
atrae
al
mar
Ta
lune
est
celle
qui
attire
la
mer
Te
has
convertido
en
mi
ser
Tu
es
devenu
mon
être
Respiras
de
mí
Tu
respires
de
moi
Y
yo
de
ti
Et
moi
de
toi
Sentir
Sentir
Que
aún
en
las
cenizas
estarás
Que
même
dans
les
cendres,
tu
seras
là
Tan
cerca
que
te
pueda
acariciar
Si
près
que
je
puisse
te
caresser
Que
no
hay
poder
capaz
de
separarnos
Qu'aucun
pouvoir
ne
peut
nous
séparer
Tu
luna
es
la
que
atrae
al
mar
Ta
lune
est
celle
qui
attire
la
mer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.