Lyrics and translation Los Daniels feat. Lila Downs - Hasta las Cenizas
Como
la
brisa
en
el
mar
Как
ветер
в
море
Después
de
tanto
andar
en
soledad
После
стольких
скитаний
в
одиночестве
Hay
calma
en
tu
resplandor
В
твоём
сиянии
обретается
покой
Caricia
sutil
de
mi
atardecer
Нежная
ласка
моего
заката
Si
el
viento
sopla
a
favor
Если
ветер
дует
попутно
Me
impulsas
como
a
un
velero
con
tu
voz
Ты
толкаешь
меня,
как
парусник
своим
голосом
Te
has
convertido
en
mi
ser
Ты
стала
моим
существом
Respiras
de
mí
Ты
дышишь
во
мне
Y
yo
de
ti
И
я
в
тебе
Sentir
Чувствовать
Que
aún
en
las
cenizas
estarás
Что
даже
в
пепел
ты
обернёшься
Tan
cerca
que
te
pueda
acariciar
Так
близко,
что
я
смогу
тебя
ласкать
Que
no
hay
poder
capaz
de
separarnos
Что
никакая
сила
не
сможет
нас
разлучить
Tu
luna
es
la
que
atrae
al
mar
Твой
месяц
притягивает
море
Como
un
estigma
en
la
piel
Как
стигмат
на
коже
Ya
estaba
escrito
el
destino
para
mí
Судьба
уже
была
предначертана
для
меня
Te
ha
sucedido
igual
С
тобой
то
же
самое
Y
la
inmensidad
И
бесконечность
Nos
vino
a
juntar
Свела
нас
вместе
Sentir
Чувствовать
Que
aún
en
las
cenizas
estarás
Что
даже
в
пепел
ты
обернёшься
Tan
cerca
que
te
pueda
acariciar
Так
близко,
что
я
смогу
тебя
ласкать
Que
no
hay
poder
capaz
de
separarnos
Что
никакая
сила
не
сможет
нас
разлучить
Tu
luna
es
la
que
atrae
al
mar
Твой
месяц
притягивает
море
Te
has
convertido
en
mi
ser
Ты
стала
моим
существом
Respiras
de
mí
Ты
дышишь
во
мне
Y
yo
de
ti
И
я
в
тебе
Sentir
Чувствовать
Que
aún
en
las
cenizas
estarás
Что
даже
в
пепел
ты
обернёшься
Tan
cerca
que
te
pueda
acariciar
Так
близко,
что
я
смогу
тебя
ласкать
Que
no
hay
poder
capaz
de
separarnos
Что
никакая
сила
не
сможет
нас
разлучить
Tu
luna
es
la
que
atrae
al
mar
Твой
месяц
притягивает
море
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.