Lyrics and translation Los Daniels feat. Pato Machete - Sabe Mal (with Pato Machete)
Sabe Mal (with Pato Machete)
Sabe Mal (avec Pato Machete)
¡Que
mal
me
sabe!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir !
¡Que
mal
me
sabe
tiene
mal
sabor
no,
no,
no!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir,
ça
a
mauvais
goût,
non,
non,
non !
¡Que
mal
me
sabe!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir !
¡Que
mal
me
sabe,
puede
estar
mejor!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir,
ça
pourrait
être
mieux !
Si
se
me
acerca
más,
todo
sale
mal
Si
tu
t'approches
plus,
tout
va
mal
Duele
la
cabeza,
doy
un
paso
atrás
J'ai
mal
à
la
tête,
je
fais
un
pas
en
arrière
Me
hace
enfermar,
voy
a
colapsar
Ça
me
rend
malade,
je
vais
m'effondrer
Su
sabor
es
amargo,
ya
no
es
natural.
Son
goût
est
amer,
ce
n'est
plus
naturel.
Ya
no
quiero
probarle
Je
ne
veux
plus
goûter
Si
todo
el
mundo
lo
sabe
Si
tout
le
monde
le
sait
¡Que
mal
me
sabe!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir !
¡Que
mal
me
sabe
tiene
mal
sabor
no,
no,
no!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir,
ça
a
mauvais
goût,
non,
non,
non !
¡Que
mal
me
sabe!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir !
¡Que
mal
me
sabe,
puede
estar
mejor!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir,
ça
pourrait
être
mieux !
¡No,
no,
no,
no!
Non,
non,
non,
non !
¡Que
mal
me
sabe!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir !
¡Que
mal
me
sabe
tiene
mal
sabor
no,
no,
no!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir,
ça
a
mauvais
goût,
non,
non,
non !
¡Que
mal
me
sabe!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir !
¡Que
mal
me
sabe,
puede
estar
mejor!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir,
ça
pourrait
être
mieux !
Algo
no
estuvo
bien
Quelque
chose
n'allait
pas
Algo
no
estuvo
bueno
Quelque
chose
n'était
pas
bon
Todo
dejé
en
mito
J'ai
tout
laissé
dans
le
mythe
De
poste
al
juego.
Après
le
jeu.
Purgatorio
actual
Purgatoire
actuel
Sólo
carnal
(deseo)
Seulement
carnal
(désir)
Algo
me
sabe
mal
Quelque
chose
me
donne
envie
de
vomir
Algo
me
sabe
feo.
Quelque
chose
me
donne
envie
de
vomir.
Ya
no
quiero
probarle
Je
ne
veux
plus
goûter
Nadie
quiere
probarle
Personne
ne
veut
goûter
Si
todo
el
mundo
lo
sabe
Si
tout
le
monde
le
sait
¡Que
mal
me
sabe!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir !
¡Que
mal
me
sabe
tiene
mal
sabor
no,
no,
no!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir,
ça
a
mauvais
goût,
non,
non,
non !
¡Que
mal
me
sabe!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir !
¡Que
mal
me
sabe,
puede
estar
mejor!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir,
ça
pourrait
être
mieux !
¡No,
no,
no,
no!
Non,
non,
non,
non !
¡Que
mal
me
sabe!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir !
¡Que
mal
me
sabe
tiene
mal
sabor
no,
no,
no!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir,
ça
a
mauvais
goût,
non,
non,
non !
¡Que
mal
me
sabe!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir !
¡Que
mal
me
sabe,
puede
estar
mejor!
Comme
ça
me
donne
envie
de
vomir,
ça
pourrait
être
mieux !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rene Joel Lugo Tapia, Ismael Guillermo Salcedo Ortiz, Carlos Alberto Palomares Gonzalez, Carlos Alfonso Diaz Chavez
Album
Amanecer
date of release
16-04-2013
Attention! Feel free to leave feedback.