Lyrics and translation Los Daniels - Desnúdate

Desnúdate

Todos tus momentos disfrazados con recuerdos
Nadan tus vivencias entre ríos de dolencias
Por no poder soltarte
Lo que tuviste ya no existe más
Humos de tristeza recorriendo más lugares
Tantas discusiones en la mente no te dejan
Más que un presente extraño
Con un futuro sin cuidado
Desnúdate
Y vuelve a nacer
Quema tus ropas
Y vuelve a creer
Flota entre la niebla la respuesta por ver
Sacúdete
Y salte de ahí
Abre los ojos
Y vuelve a observar
Deja que la vida vuelva a ser tu guía
Date otra oportunidad
Para volverte a amar...

Todo eso que anhelas
Lo tuviste y lo perdiste
Todo eso que sufres que la vida te ha quitado
También fue un intercambio
Por lo que te has ganado
Arranca uno a uno los botones de tu blusa
Deja esos tacones enterrados sin excusa
Camina en pies descalzos
Olvida ese patrón de daños
Desnúdate
Y vuelve a nacer
Quema tus ropas
Y vuelve a creer
Flota entre la niebla la respuesta por ver
Sacúdete
Y salte de ahí
Abre los ojos
Y vuelve a observar
Deja que la vida vuelva a ser tu guía
Date otra oportunidad
Para volverte a amar...

Desnúdate
Y vuelve a nacer
Quema tus ropas
Y vuelve a creer
Flota entre la niebla la respuesta por ver
Sacúdete
Y salte de ahí
Abre los ojos
Y vuelve a observar
Deja que la vida vuelva a ser tu guía
Date otra oportunidad
Para volverte a amar...
Date otra oportunidad
Desnúdate
Desnúdate...

Dévoile-toi

Tous tes moments déguisés en souvenirs
Tes expériences nagent dans des rivières de douleurs
Pour ne pas pouvoir te laisser aller
Ce que tu avais n'existe plus
Des fumées de tristesse parcourant de plus en plus d'endroits
Tant de discussions dans ton esprit ne te laissent
Que d'un présent étrange
Avec un avenir sans attention
Dévoile-toi
Et renais
Brûle tes vêtements
Et recommence à croire
La réponse à voir flotte dans le brouillard
Secoue-toi
Et saute de là
Ouvre les yeux
Et recommence à observer
Laisse la vie redevenir ton guide
Donne-toi une autre chance
Pour recommencer à t'aimer...

Tout ce que tu désires
Tu l'as eu et tu l'as perdu
Tout ce que tu souffres que la vie t'a enlevé
C'était aussi un échange
Pour ce que tu as gagné
Détache un à un les boutons de ton chemisier
Laisse ces talons enterrés sans excuse
Marche pieds nus
Oublie ce schéma de dégâts
Dévoile-toi
Et renais
Brûle tes vêtements
Et recommence à croire
La réponse à voir flotte dans le brouillard
Secoue-toi
Et saute de là
Ouvre les yeux
Et recommence à observer
Laisse la vie redevenir ton guide
Donne-toi une autre chance
Pour recommencer à t'aimer...

Dévoile-toi
Et renais
Brûle tes vêtements
Et recommence à croire
La réponse à voir flotte dans le brouillard
Secoue-toi
Et saute de là
Ouvre les yeux
Et recommence à observer
Laisse la vie redevenir ton guide
Donne-toi une autre chance
Pour recommencer à t'aimer...
Donne-toi une autre chance
Dévoile-toi
Dévoile-toi...