Los Daniels - Desperté - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Daniels - Desperté




Desperté
Проснулся
Desperté, reviví
Проснулся, ожил
Y sentí tu cuerpo, un mar junto a
И почувствовал твое тело, море рядом со мной
De vivir lo que hace mal decidir
От переживания того, что неправильно решать
Nunca dejar ir.
Никогда не отпускать.
Te abrazé, presentí
Обнял тебя, предчувствовал
Que si existe ese lugar y que al fin
Что если существует это место и что наконец
Alguien me acompañará a vivir
Кто-то будет сопровождать меня по жизни
Que al fin estás aquí.
Что наконец ты здесь.
Me vuelves a encender los sueños
Ты снова зажигаешь во мне мечты
Contigo he vuelto a ser mi dueño
С тобой я снова стал хозяином себе
Por ti soy feliz
Благодаря тебе я счастлив
No importa que haya en mi pasado.
Неважно, что было в моем прошлом.
¡Feliz!
Счастлив!
Por ti he dejado todo a un lado.
Ради тебя я оставил все позади.
Por ti
Ради тебя
Podría detener el tiempo
Я мог бы остановить время
Luchar por ti hasta estar muerto.
Бороться за тебя до самой смерти.
Desperté y te miré
Проснулся и посмотрел на тебя
Y no me da miedo ya de crecer
И мне уже не страшно взрослеть
Hoy ya nada me podrá detener
Сегодня ничто не сможет меня остановить
Vamos al mar, ven.
Пойдем к морю, пойдем.
Me rompes tantas estructuras
Ты ломаешь во мне столько устоев
Aplastas con tu voz las dudas
Своим голосом сокрушаешь сомнения
Y así soy feliz
И так я счастлив
No importa que haya en mi pasado.
Неважно, что было в моем прошлом.
¡Feliz!
Счастлив!
Por ti he dejado todo a un lado.
Ради тебя я оставил все позади.
Por ti
Ради тебя
Podría detener el tiempo
Я мог бы остановить время
Luchar por ti hasta estar muerto.
Бороться за тебя до самой смерти.
¡Feliz!
Счастлив!
Desperté y te miré
Проснулся и посмотрел на тебя
Y no me da miedo ya de crecer
И мне уже не страшно взрослеть
Hoy ya nada me podrá detener
Сегодня ничто не сможет меня остановить
Vamos al mar.
Пойдем к морю.





Writer(s): Gonzales


Attention! Feel free to leave feedback.