Los Daniels - Día Con Día - translation of the lyrics into German
Los Daniels Día Con Día

Día Con Día

Los Daniels

Día Con Día - Los Danielstranslation in German




Día Con Día
Tag für Tag
Lo quiero aliviar de una vez
Ich will es ein für alle Mal lindern
Ya no puedo perderte
Ich kann dich nicht mehr verlieren
Ni atragantarme, ya no
Noch daran ersticken, nicht mehr
En una hoguera de alcohol
In einem Scheiterhaufen aus Alkohol
Incendiaré el dolor de llevarte
Werde ich den Schmerz verbrennen, dich zu tragen
En silencio
In Stille
Y al salir
Und wenn ich herauskomme
Estaré curado de ti
Werde ich von dir geheilt sein
Y al cesar la voz de los sueños
Und wenn die Stimme der Träume verstummt
Te olvidaré día con día
Werde ich dich Tag für Tag vergessen
Me sentiré aliviado por dentro
Werde ich mich innerlich erleichtert fühlen
Arrancaré esta ropa sin dueño
Werde ich diese herrenlosen Kleider zerreißen
Te olvidaré día con día
Werde ich dich Tag für Tag vergessen
Lo quiero aliviar de una vez
Ich will es ein für alle Mal lindern
Ya no puedo tocar tu sonrisa
Ich kann dein Lächeln nicht mehr berühren
Tus senos, tu piel
Deine Brüste, deine Haut
Necesito un suspiro final
Ich brauche einen letzten Seufzer
Que borre mi memoria, tu ser
Der dein Sein aus meinem Gedächtnis löscht
Como si fuera fácil
Als ob es einfach wäre
Y al voltear
Und wenn ich mich umdrehe
Estaré curado de ti
Werde ich von dir geheilt sein
Y al cesar la voz de los sueños
Und wenn die Stimme der Träume verstummt
Te olvidaré día con día
Werde ich dich Tag für Tag vergessen
Me sentiré aliviado por dentro
Werde ich mich innerlich erleichtert fühlen
Arrancaré esta ropa sin dueño
Werde ich diese herrenlosen Kleider zerreißen
Te olvidaré día con día
Werde ich dich Tag für Tag vergessen
Estaré curado de ti
Werde ich von dir geheilt sein
Y al cesar la voz de los sueños
Und wenn die Stimme der Träume verstummt
Te olvidaré día con día
Werde ich dich Tag für Tag vergessen
Me sentiré aliviado por dentro
Werde ich mich innerlich erleichtert fühlen
Arrancaré esta ropa sin dueño
Werde ich diese herrenlosen Kleider zerreißen
Te olvidaré día con día
Werde ich dich Tag für Tag vergessen




Writer(s): Carlos Alberto Palomares Gonzalez, Rasheed Alejandro Duran Tellez, Carlos Alfonso Diaz Chavez, Ismael Guillermo Salcedo Ortiz
Los Daniels - Universo Paraíso
Album
Universo Paraíso
date of release
07-09-2018

1 Uno para el Otro
2 Dejarte Ir
3 Vendrás por Mi
4 La Niña de los Ojos Tristes
5 Suéltame
6 Día Con Día
7 Culpables
8 Ya No Sigas Corazón
9 Cuerpos Sin Control
10 Busca Hacia Adentro
11 Solo Baila para Mi
12 Buscando Canciones
Attention! Feel free to leave feedback.