Lyrics and translation Los Daniels - El Juego

El Juego

No se exactamente como fue
Y es que se a repetido tanto que es como parar el tiempo
Como si nada me deje llevar
Droga tan fuerte y adictiva la que tu me das.

Solo intentemos volar antes de que acabe el juego
No podremos regresar
Tu recuerdo yo sere.

De pronto ya no hay a donde ir
Despues de amarnos tantas veces la marea nos dejo a aqui
Respira poco a poco mas normal
Se nos a terminado el tiempo
Como poderlo evitar .

Solo intentemos volar antes de que acabe el juego
No podremos regresar
Demasiado tarde
Escapar
Decifrar
Lo que oculta la verdad
Explotar el placer
Y olvidar.

Solo intentemos volar antes de que acabe el juego
No podremos regresar
Tu recuerdo yo sere

Le Jeu

Je ne sais pas exactement comment ça s'est passé
Et c'est parce que ça s'est répété tellement de fois que c'est comme arrêter le temps
Comme si rien ne pouvait me laisser me laisser emporter
La drogue est si forte et si addictive que tu me la donnes.

Essayons juste de voler avant que le jeu ne se termine
Nous ne pourrons pas revenir
Je serai ton souvenir.

Soudain, il n'y a plus nulle part où aller
Après nous être aimés tant de fois, la marée nous a laissés ici
Respire lentement, plus normalement
Le temps nous a manqué
Comment pouvons-nous l'éviter ?

Essayons juste de voler avant que le jeu ne se termine
Nous ne pourrons pas revenir
Trop tard
S'échapper
Déchiffrer
Ce que cache la vérité
Exploiter le plaisir
Et oublier.

Essayons juste de voler avant que le jeu ne se termine
Nous ne pourrons pas revenir
Je serai ton souvenir.