Lyrics and translation Los Daniels - Inmortal (En Ti)

Inmortal (En Ti)

Otra vez aqui voy contra el mar y bajo el sol
Que dificil mantener el control
Levantarme y caer
Haciendo fuerte mi fe
En el juego de ganar y perder
Aunque duela seguir aunque cueste resistir

Aunque muera en el intento
De vivir en ti yo revivo
Y me vuelvo inmortal en ti, en ti
En ti yo respiro y me envuelvo en tu voz en ti en ti

Otra vez a intentar a dudar a tropezar el dolor en tu piel pasara

Aunque duela seguir

Aunque cueste resistir

Aunque muera en el intento
De vivir en ti yo revivo
Y me vuelvo inmortal en ti, en ti
En ti yo respiro y me envuelvo en tu voz en ti, en ti

Aunque aveces haiga cenizas a mi alrededor

Aunque hay dias que a mi pecho se muda el dolor

Apesar de a ver pasado noches de terror y cueste tanto resistir

Aunque muera en el intento de virvir en ti (en ti) en ti (en ti) en ti (en ti)
En ti (en ti)

En ti yo revivo
Y me vuelvo inmortal en ti, en ti
En ti yo respiro y me envuelvo en tu voz en ti en ti
(En ti)

Бессмертный (В Тебе)

Я снова здесь, напротив моря, под палящим солнцем.
Как сложно сохранить контроль.
Подняться и снова упасть.
Укрепляя свою веру.
В игре побед и поражений.
И хотя больно продолжать, и трудно сопротивляться.

Даже если я умру в этой попытке,
Живя в тебе, я вновь воскресну.
И стану бессмертным в тебе,
В тебе я дышу, и окутываюсь твоим голосом в тебе.

И я вновь попробую, усомнюсь, споткнусь о боль, что пройдёт.

Хотя и больно продолжать,

Хотя и трудно сопротивляться.

Даже если я умру в этой попытке,
Живя в тебе, я вновь воскресну.
И стану бессмертным в тебе,
В тебе я дышу, и окутываюсь твоим голосом в тебе.

Даже если вокруг меня иногда лишь пепел,

Даже если в моей груди поселилась боль.

Несмотря на пережитые ночи ужаса, и как бы трудно ни было сопротивляться.

Даже если я умру, пытаясь жить в тебе (в тебе) в тебе (в тебе),
В тебе (в тебе).

В тебе я воскресаю,
И стану бессмертным в тебе,
В тебе я дышу, и окутываюсь твоим голосом в тебе.
(В тебе).