Lyrics and translation Los Daniels - Medley: Really Sex/ Todo Se Acabo Y Te Puedes Matar - (En Vivo)

Medley: Really Sex/ Todo Se Acabo Y Te Puedes Matar - (En Vivo)

Ahí les va esta rola también
Para que el calor se haga mas fuerte

Siempre que mi cabeza sueña con tu presencia
Vuelves a mi cama, mi linda dama
Solo es pensar en tu cuerpo monumental

Siempre en tus labios
Really, really, really, really sex
Siempre en tu cuerpo
Really, really, really sex

Siempre que mi cabeza se embriaga con olor de tu perfume
Loca, loca se pone, ese erotismo
Tuyo a ella le impone

Siempre en tus labios
Really, really, really, really sex
Siempre en tu cuerpo
Really, really, really sex

Siempre en tus labios
Really, really sex
Siempre pensando, siempre pensando
En tu cuerpo monumental

Siempre será un secreto si así ella lo ha querido
Tú nunca sabrás
Te quiero más, te llevare a la cama una vez más

Siempre en tus labios
Really, really, really, really sex
Siempre en tu cuerpo
Really, really, really sex

Siempre en tus labios
Really, really sex
Siempre pensando, siempre pensando
En tu cuerpo monumental

Me hiciste creer que crecía ese deseo envolviéndonos
Que vivíamos pensándonos
Y que podría confiar
¿Y Dónde quedo? ¿En donde esta todo ya?

No sabía que la gente comentaba
Las mentiras que me tragué
Tu actuación te la aplaudo yo
Con un premio a la falsedad

¿Y donde quedo?
¿En donde esta todo ya?
Me despido, tú te vas

Ya no tendrás que mentirte de nuevo
Que ya todo lo que fue terminó
No encontrarás ni rastro de mi cuerpo
Que ya todo lo que fue se acabó

Me hiciste creer que anhelabas
Estar siempre cerca de mi
No tenía que preocuparme
Y que podría confiar

¿Y dónde quedo?
¿En donde esta todo?
Me despido, tú te vas

Ya no tendrás que mentirte de nuevo
Que ya todo lo que fue terminó
No volverás a morder de mi cuello
Ya la sangre que había ahí se acabó

Dime porque te entretiene lo que duele
Los momentos que creamos
Los recuerdos que guardamos
Ya no van a suceder

Si los vives con alguien mas
Será muy tarde para escapar

Ya no tendrás que mentirme de nuevo
Que ya todo lo que fue terminó
No volveré a esperarte sentado aquí
Si ya terminó, si ya se murió
Se acabó

Caminas entre la gente, empujándola
Llegas a mi, me dices que no me aleje
Y cuando estaba ahí me hiciste infeliz

Te puedes matar
Total que más da

Pero es que nunca voy a olvidar
Cuando te hice llorar (¿De qué?) de dolor
Pero es que nunca te voy a sentir
Si eres para mi, solo diversión

Te muestras indiferente
Que casualidad
Te drogas haber si me afecta
Lo siento solo te afecta a ti

Te puedes matar
Total que más da

Pero es que nunca voy a olvidar
Cuando te hice llorar (¿De qué?) de dolor
Pero es que nunca te voy a sentir
Si eres para mi solo diversión
Solo diversión

Pero es que nunca voy a olvidar
Cuando te hice llorar de dolor
Pero es que nunca te voy a sentir
Si eres para mi, solo diversión
Solo diversión

(Caminas entre la gente, empujándola)
(Llegas a mi, me dices que no me aleje)
(Y cuando estaba ahí me hiciste infeliz)

(Te puedes matar)
(Total que más da)
(Pero es que nunca voy a olvidar)
(Cuando te hice llorar (¿De qué?) de dolor)
(Pero es que nunca te voy a sentir)
Si eres para mi solo diversión
Solo diversión

Попурри: Настоящий секс/ Всё кончено, и ты можешь умереть - (Вживую)

Вот вам ещё одна песня,
Чтобы жар стал ещё сильнее.

Каждый раз, когда моя голова мечтает о твоём присутствии,
Ты возвращаешься в мою постель, моя прекрасная дама.
Стоит только подумать о твоём великолепном теле...

Всегда на твоих губах,
Настоящий, настоящий, настоящий, настоящий секс.
Всегда в твоём теле,
Настоящий, настоящий, настоящий секс.

Каждый раз, когда моя голова пьянеет от аромата твоих духов,
Она сходит с ума, этот эротизм
Твой её заводит.

Всегда на твоих губах,
Настоящий, настоящий, настоящий, настоящий секс.
Всегда в твоём теле,
Настоящий, настоящий, настоящий секс.

Всегда на твоих губах,
Настоящий, настоящий секс.
Всегда думаю, всегда думаю
О твоём великолепном теле.

Это всегда будет секретом, если она так захотела,
Ты никогда не узнаешь.
Я люблю тебя ещё сильнее, я заберу тебя в постель ещё раз.

Всегда на твоих губах,
Настоящий, настоящий, настоящий, настоящий секс.
Всегда в твоём теле,
Настоящий, настоящий, настоящий секс.

Всегда на твоих губах,
Настоящий, настоящий секс.
Всегда думаю, всегда думаю
О твоём великолепном теле.

Ты заставила меня поверить, что это желание росло, окутывая нас,
Что мы жили, думая друг о друге,
И что я мог доверять.
И где всё это осталось? Где всё это теперь?

Я не знал, что люди обсуждают
Всю ту ложь, которую я проглотил.
Я аплодирую твоей игре,
Награждая тебя за фальшь.

И где всё это осталось?
Где всё это теперь?
Я прощаюсь, ты уходишь.

Тебе больше не придётся лгать себе,
Что всё, что было, закончилось.
Ты не найдёшь и следа от моего тела,
Что всё, что было, исчезло.

Ты заставила меня поверить, что ты жаждешь
Быть всегда рядом со мной,
Что мне не нужно было беспокоиться,
И что я мог доверять.

И где всё это осталось?
Где всё это?
Я прощаюсь, ты уходишь.

Тебе больше не придётся лгать себе,
Что всё, что было, закончилось.
Ты больше не будешь кусать мою шею,
Кровь, которая там была, иссякла.

Скажи мне, почему тебя забавляет то, что причиняет боль?
Моменты, которые мы создали,
Воспоминания, которые мы хранили,
Больше не повторятся.

Если ты переживаешь их с кем-то другим,
Будет слишком поздно бежать.

Тебе больше не придётся лгать мне,
Что всё, что было, закончилось.
Я больше не буду ждать тебя здесь,
Если всё кончено, если всё умерло,
Исчезло.

Ты идёшь сквозь толпу, расталкивая людей,
Подходишь ко мне, говоришь, чтобы я не уходил,
И когда я был рядом, ты сделала меня несчастным.

Ты можешь умереть,
Какая разница.

Но я никогда не забуду,
Когда я заставил тебя плакать (От чего?) от боли.
Но я никогда не почувствую тебя,
Ведь ты для меня - лишь развлечение.

Ты кажешься равнодушной,
Какое совпадение.
Ты принимаешь наркотики, чтобы посмотреть, повлияет ли это на меня,
Мне жаль, это влияет только на тебя.

Ты можешь умереть,
Какая разница.

Но я никогда не забуду,
Когда я заставил тебя плакать (От чего?) от боли.
Но я никогда не почувствую тебя,
Ведь ты для меня - лишь развлечение,
Лишь развлечение.

Но я никогда не забуду,
Когда я заставил тебя плакать от боли.
Но я никогда не почувствую тебя,
Ведь ты для меня - лишь развлечение,
Лишь развлечение.

(Ты идёшь сквозь толпу, расталкивая людей,)
(Подходишь ко мне, говоришь, чтобы я не уходил,)
(И когда я был рядом, ты сделала меня несчастным.)

(Ты можешь умереть,)
(Какая разница.)
(Но я никогда не забуду,)
(Когда я заставил тебя плакать (От чего?) от боли.)
(Но я никогда не почувствую тебя,)
Ведь ты для меня - лишь развлечение,
Лишь развлечение.