Lyrics and translation Los Daniels - Perdóname

Perdóname

¿Donde estás?
Te pierdes, cada instante
Sin querer, te encuentras
Tan distante.

No puedes sentir, confusión al verme
¡Por favor, perdóname!
No puedo vivir, la pena de perderte
¡Por favor, perdóname!

Sin dudar, existo
Con mirarte
Con dolor, resisto
No es muy tarde
Recobrar, del tiempo sus verdades.

No puedes sentir, confusión al verme
¡Por favor, perdóname!
No puedo vivir, la pena de perderte
¡Por favor, perdóname!

Eres para mí, ilusión
Cuando llegas, como el sol
Me cuesta comprender
Por qué tu voz se alejó de mí.

No puedes sentir, confusión al verme
¡Por favor, perdóname!
No puedo vivir, la pena de perderte
¡Por favor, perdóname!
Por favor, perdóname.

Прости меня

Где ты?
Ты исчезаешь в каждом мгновении,
Не желая того, ты оказываешься
Так далеко.

Ты не можешь понять смущения, когда видишь меня
Пожалуйста, прости меня!
Я не могу жить с болью от того, что теряю тебя
Пожалуйста, прости меня!

Не сомневаясь, я существую,
Глядя на тебя,
С болью, я сопротивляюсь,
Не слишком поздно,
Восстановить правду того, что было раньше.

Ты не можешь понять смущения, когда видишь меня
Пожалуйста, прости меня!
Я не могу жить с болью от того, что теряю тебя
Пожалуйста, прости меня!

Для меня ты - иллюзия,
Когда ты приходишь, как солнце,
Мне трудно понять,
Почему твой голос отдалился от меня.

Ты не можешь понять смущения, когда видишь меня
Пожалуйста, прости меня!
Я не могу жить с болью от того, что теряю тебя
Пожалуйста, прости меня!
Пожалуйста, прости меня.