Los Daniels - Sin Documentos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Daniels - Sin Documentos




Sin Documentos
Без документов
Déjame atravesar el viento sin documentos,
Позволь мне пересечь ветер без документов,
Que lo haré por el tiempo que tuvimos...
Ведь я сделаю это ради времени, проведённого вместе с тобой...
Porque no queda salida, porque pareces dormida,
Потому что пути назад нет, потому что ты кажешься спящей,
Porque buscando tu sonrisa estaría toda mi vida.
Потому что я всю свою жизнь проведу в поисках твоей улыбки.
Quiero ser el único que te muerda en la boca.
Я хочу быть единственным, кто кусает тебя за рот.
Quiero saber que la vida contigo no va a terminar.
Я хочу знать, что моя жизнь с тобой не закончится.
Déjame que te cierre esta noche los ojos,
Позволь мне закрыть твои глаза на эту ночь,
Y mañana vendré con un cigarro a la cama.
А завтра я вернусь с сигарой в постель.
Porque no tengo más intenciones que seguir
Потому что у меня нет других намерений, кроме как продолжать
Bebiendo de esta copa que no está tan rota.
Пить из этого бокала, который не так уж и сильно разбит.
Quiero ser el único que te muerda en la boca.
Я хочу быть единственным, кто кусает тебя за рот.
Quiero saber que la vida contigo no va a terminar.
Я хочу знать, что моя жизнь с тобой не закончится.
Porque sí, porque sí, porque sí!
Потому что да, потому что да, потому что да!
Porque en esta vida
Потому что в этой жизни
No quiero pasar más de un día entero sin tí.
Я не хочу проводить больше ни дня без тебя.
Porque sí, porque sí, porque sí!
Потому что да, потому что да, потому что да!
Porque mientras espero
Потому что, пока я жду,
Por me muero y no quiero seguir así.
Из-за тебя я умираю, и я не хочу продолжать в том же духе.
Déjame atravesar el viento sin documentos,
Позволь мне пересечь ветер без документов,
Que lo haré por el tiempo que tuvimos...
Ведь я сделаю это ради времени, проведённого вместе с тобой...
Porque no queda salida, porque pareces dormida,
Потому что пути назад нет, потому что ты кажешься спящей,
Porque buscando tu sonrisa estaría toda mi vida.
Потому что я всю свою жизнь проведу в поисках твоей улыбки.
Quiero ser el único que te muerda en la boca.
Я хочу быть единственным, кто кусает тебя за рот.
Quiero saber que la vida contigo no va a terminar.
Я хочу знать, что моя жизнь с тобой не закончится.
Porque sí, porque sí, porque sí!
Потому что да, потому что да, потому что да!
Porque en esta vida
Потому что в этой жизни
No quiero pasar más de un día entero sin tí.
Я не хочу проводить больше ни дня без тебя.
Porque sí, porque sí, porque sí!
Потому что да, потому что да, потому что да!
Porque mientras espero
Потому что, пока я жду,
Por me muero y no quiero seguir así.
Из-за тебя я умираю, и я не хочу продолжать в том же духе.
Quiero ser el único que te muerda en la boca.
Я хочу быть единственным, кто кусает тебя за рот.
Quiero saber que la vida contigo no va a terminar...
Я хочу знать, что моя жизнь с тобой не закончится...
Porque (porque sí)
Потому что да (потому что да)
Porque en esta vida
Потому что в этой жизни
No quiero pasar más de un día entero sin tí.
Я не хочу проводить больше ни дня без тебя.
Porque (porque sí)
Потому что да (потому что да)
Porque mientras espero
Потому что, пока я жду,
Por me muero y no quiero seguir así.
Из-за тебя я умираю, и я не хочу продолжать в том же духе.





Writer(s): Andres Calamaro


Attention! Feel free to leave feedback.