Los Dareyes de la Sierra - Corrido Del Puma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Dareyes de la Sierra - Corrido Del Puma




Corrido Del Puma
Корридо о Пуме
Desde muy temprana edad
С самого нежного возраста
Soñaba andar en lo grande
Мечтал войти в большую игру
Llegar a ser pistolero
Стать стрелком
Sin los riesgos importarme
Несмотря на риски
Ese sería mi destino
Такой была моя судьба
Fue herencia de mi padre
Такое наследство оставил мне отец
Uno le dicen el guacho
Одни зовут его "Дитя",
Puma le llama el señor
А вот сеньор зовет его "Пума"
Lo conoció desde niño
Он встретился с ним в детстве
Su confianza se ganó
Завоевал его доверие
Con hechos y con acciones
Делами и поступками
Su talento demostró
Продемонстрировал свой дар
Saludos al compa dani
Привет, товарищ Дани,
Y al pariente taliban
И тебе, сородич Талибан.
Jalese mi compa diablo
Едем, мой компаньон Дьявол,
Vámonos pa culiacan
Отправимся в Кулиакан.
Con botellas de luis trece
С бутылками "Луи Тринадцатого"
De la Kush para forjar
С "Кушем" для создания
La plaza de culiacan
Площади Кулиакана
Esta a mi disposición
Она в моем распоряжении
No es porque yo así lo quiera
И не потому, что я так хочу
Es orden del gran señor
Так приказал великий сеньор
Y si no quieren la placa
И если вы не уважаете пластинку
El plomo se los doy yo
Свинец дам вам я
En la orilla hay las flores
На берегу цветут цветы
También es tequilera
А еще там делают текилу
Hay le gusta divertirse
Ему нравится там развлекаться
Con la rubia y la morena
Со светленькой и с темненькой
Tiene grandes amistades
У него много друзей
En culiacan y fronteras
В Кулиакане и на границах
Esta vida que yo traigo
Эта жизнь, которой я живу
Diosito me la prestó
Бог дал ее мне взаймы
No hay que cuidarse señores
Не стоит беречь себя, сеньоры
El destino ya marcó
Судьба уже предопределена
Me voy para Sinaloa
Я еду в Синалоа
Al rato los guacho yo
Скоро я поймаю отморозков





Writer(s): Darey, Darey Castro, Manuel Castro Uriarte


Attention! Feel free to leave feedback.