Lyrics and translation Los Dareyes de la Sierra - El Potro Lobo Gateado

El Potro Lobo Gateado

En una manada vide un potro que me gustaba,
Me fui a ver al hacendado,
Señor traigo una tratada

Quiero que me de un caballo,
Por mi yegua colorada
Me contesta el hacendado
Que caballo quieres tu,

Un potro Lobo Gateado,
Que ayer vide en el corral
Que charros y caporales no lo han podido amansar

Luego que hicieron el trato,
El charro le hecho una hablada
Si quiere ganar dinero
Échele algo ala coleada
Le juega con diez mil pesos
A su yegua Colorada

Quiubule quiubule
Jalas o te atrincas
Fierro

Le contesta el hacendado,
Diras que tengo miedo
Vámonos pa' la oficina para sacar el dinero
Y la apuesta la amarramos
Con el tordiyo severo

Le dieron la voz de arranque
La yegua se adelantó
Atrás el lobo gateado
Un ratito la siguió
Y luego sin cumplimiento
Con 3 cuerpos le ganó

Ya con esta me despido,
Dispensen lo mal cantado
Aquí termina el corrido de un Charro y un Hacendado
De la yegua Colorada y el potro Lobo Gateado

Жеребец-Волк в Яблоках

В одном табуне я увидел жеребца, который мне приглянулся,
Я пошел к хозяину ранчо,
Говорю, мол, есть у меня сделка для вас.

Хочу, чтобы вы мне дали коня,
За мою рыжую кобылу.
Спрашивает меня хозяин ранчо:
Какого коня ты хочешь?

Жеребца-Волка в Яблоках,
Которого вчера я видел в загоне.
Которого ни наездники, ни пастухи не смогли объездить.

Как только они заключили сделку,
Наездник обратился к нему:
Если хотите заработать денег,
Добавьте что-нибудь к скачкам.
Ставлю десять тысяч песо,
На свою рыжую кобылу.

Ну что, ну что,
Согласен или струсишь?
Давай!

Отвечает ему хозяин ранчо:
Скажешь ещё, что я боюсь.
Пойдем в контору, чтобы достать деньги.
И пари заключим,
С моим вороным жеребцом.

Дали сигнал к старту,
Кобыла вырвалась вперед,
Следом Волк в Яблоках,
Некоторое время гнался за ней.
А потом без церемоний,
На три корпуса её обогнал.

На этом я прощаюсь,
Извините за плохое пение,
Здесь заканчивается история про Наездника и Хозяина ранчо.
Про рыжую Кобылу и жеребца Волка в Яблоках.