Los Dareyes de la Sierra - El Principio Y El Fin - translation of the lyrics into Russian




El Principio Y El Fin
Начало и Конец
Me dices que no habrá mañana si te falto yo
Ты говоришь мне, что не будет завтра, если не будет меня рядом
Te digo que no te preocupes, nos tenemos hoy
Я говорю тебе, не волнуйся, у нас есть сегодняшний день
Me dices que darías tu vida por verme feliz
Ты говоришь мне, что отдала бы свою жизнь, чтобы увидеть меня счастливым
Te digo: "¿Qué ocurrió cuando te conocí?"
Я спрашиваю тебя: "Что произошло, когда мы встретились?"
Y que lo recuerdas
И я знаю, что ты помнишь это
A veces te confieso que soy muy afortunado por tenerte aquí
Иногда я признаюсь тебе, что очень счастлив иметь тебя рядом
Y a besos me respondes: "Ya nada que decir"
И в ответ ты целуешь меня и говоришь: "Больше нечего говорить"
Me hablas tanto del amor y que en tu corazón solo hay sitio pa'
Ты говоришь мне так много об любви и о том, что в твоем сердце есть место только для меня
A diario me dices que soy lo mejor para ti
Каждый день ты говоришь мне, что я - лучший для тебя
Y que en tu vida he sido yo la única razón, el principio y el fin
И что в твоей жизни я был единственной причиной, началом и концом
Que yo fui quien le dio valor a todo tu existir
Что я тот, кто придал ценность всей твоей жизни
Si todo es tan perfecto, ¿por qué me hiciste esto?
Если все так идеально, почему ты сделала мне это?
Si era tan importante, ¿por qué diablos me engañaste?
Если я был так важен, почему, черт возьми, ты мне изменила?
¿Y sabes lo que es esto, mija?
И знаешь, что это, дорогая?
Esto es JG Music
Это JG Music
Dareyes
Dareyes
Pa' que se curen los raspones
Чтобы залечить раны
Me hablas tanto del amor y que en tu corazón solo hay sitio pa'
Ты говоришь мне так много об любви и о том, что в твоем сердце есть место только для меня
A diario me dices que soy lo mejor para ti
Каждый день ты говоришь мне, что я - лучший для тебя
Y que en tu vida he sido yo la única razón, el principio y el fin
И что в твоей жизни я был единственной причиной, началом и концом
Que yo fui quien le dio el valor a todo tu existir
Что я тот, кто придал ценность всей твоей жизни
Si todo es tan perfecto, ¿por qué me hiciste esto?
Если все так идеально, почему ты сделала мне это?
Si era tan importante, ¿por qué diablos me engañaste?
Если я был так важен, почему, черт возьми, ты мне изменила?
Si fue tan importante, ¿cómo fuiste a traicionarme?
Если я был так важен, как ты могла меня предать?





Writer(s): Edgar Gonzalez Amado, José Fernando Dávila Ortíz


Attention! Feel free to leave feedback.