Lyrics and translation Los Dareyes de la Sierra - El Tarasco
Primero
me
dieron
alas
D'abord,
ils
m'ont
donné
des
ailes
Y
ahora
me
quieren
parar
Et
maintenant,
ils
veulent
m'arrêter
Yo
no
soy
mono
de
alambre
Je
ne
suis
pas
un
singe
sur
un
fil
Que
cuerda
le
puedan
dar
Qu'on
puisse
attacher
à
une
corde
Yo
no
soy
juan
colorado
Je
ne
suis
pas
Juan
Colorado
Pero
soy
de
Michoacan
Mais
je
suis
du
Michoacan
¿Cuanto
costara
la
sierra?
Combien
coûtera
la
sierra
?
De
Michoacan
a
Colima
Du
Michoacan
à
Colima
Yo
traigo
entre
ceja
y
ceja
J'ai
entre
les
sourcils
El
almuaje
"La
Aguililla"
L'almuaje
"La
Aguililla"
Hay
los
gallos
son
finos
Là,
les
coqs
sont
fins
Y
las
muchachas
bonitas
Et
les
filles
sont
belles
Ya
no
gasten
en
radares
Ne
gaspillez
plus
d'argent
en
radars
Ni
destrosando
mis
pistas
Ni
en
détruisant
mes
pistes
Yo
soy
un
ave
nocturna
Je
suis
un
oiseau
de
nuit
Que
aterrisa
en
cualquier
milpa
Qui
atterrit
dans
n'importe
quelle
milpa
Ademas
el
dia
que
caiga
De
plus,
le
jour
où
je
tomberai
Cairan
muchos
de
aya
arriva
Beaucoup
d'entre
vous
tomberont
d'en
haut
Me
sacaron
de
chirona
Ils
m'ont
sorti
de
Chirona
Por
que
asi
les
convenia
Parce
que
cela
les
arrangeait
Ya
les
vino
grande
el
saco
Le
sac
est
devenu
trop
lourd
pour
eux
Y
me
vorran
de
la
lista
Et
ils
vont
me
retirer
de
la
liste
Nomas
buelvo
de
chicago
Je
reviens
juste
de
Chicago
Ya
les
pagare
esas
cuentas
Je
réglerai
ces
comptes
Por
unos
dedos
traidores
Pour
quelques
doigts
traîtres
Tube
un
fracaso
en
Ureapan
J'ai
échoué
à
Ureapan
Tambien
mi
linda
borrada
Mon
amour
s'est
également
effacé
Me
fayo
aya
por
saguayo
J'ai
échoué
là-bas
à
Saguayo
Yo
soy
"Tarasco"
efectivo
Je
suis
"Tarasco",
efficace
Pronto
les
dare
su
pago
Je
vous
donnerai
bientôt
votre
dû
Ya
no
gasten
en
radares
Ne
gaspillez
plus
d'argent
en
radars
Ni
destrosando
mis
pistas
Ni
en
détruisant
mes
pistes
Yo
soy
un
ave
nocturna
Je
suis
un
oiseau
de
nuit
Que
aterrisa
en
cualquier
milpa
Qui
atterrit
dans
n'importe
quelle
milpa
Ademas
el
dia
que
caiga
De
plus,
le
jour
où
je
tomberai
Cairan
muchos
de
aya
arriva
Beaucoup
d'entre
vous
tomberont
d'en
haut
Rate the translation
1
El Tarasco
2 Valentín de la Sierra
3 El Cuerno de Chivo
4 Corrido de Simon Blanco
5 El Potro Lobo Gateado
6 Corrido de Lucio Vazquez
7 El Perro Negro
8 100% Michoacáno
9 El Coyote
10 El Corrido CP-2 a.k.a. Sangre Catracha
11 El Corrido CP-3 a.k.a. el Corrido del Talibán
12 El Corrido CP-1 a.k.a. Cártel de los Pelones
2 Valentín de la Sierra
3 El Cuerno de Chivo
4 Corrido de Simon Blanco
5 El Potro Lobo Gateado
6 Corrido de Lucio Vazquez
7 El Perro Negro
8 100% Michoacáno
9 El Coyote
10 El Corrido CP-2 a.k.a. Sangre Catracha
11 El Corrido CP-3 a.k.a. el Corrido del Talibán
12 El Corrido CP-1 a.k.a. Cártel de los Pelones
Attention! Feel free to leave feedback.