Los Dareyes de la Sierra - Llorándote - translation of the lyrics into French
Los Dareyes de la Sierra Llorándote

Los Dareyes de la Sierra - Llorándote

Lyrics and translation Los Dareyes de la Sierra - Llorándote




Llorándote
En te pleurant
LLorándote abro la puerta de esta casa
En te pleurant, j'ouvre la porte de cette maison
Donde te adoré
Où je t'ai adoré
LLorándote tomo café en aquella taza
En te pleurant, je prends du café dans cette tasse
Que un dia te regalé
Que je t'ai offerte un jour
Y siento la necesidad
Et je ressens le besoin
De seguir viviendo solo así llorándote
De continuer à vivre ainsi, en te pleurant
Llorandote subo despacio la escalera
En te pleurant, je monte lentement l'escalier
Sin volverte a ver
Sans te revoir
Llorandote debajo de la regadera
En te pleurant, sous la douche
Me pregunto por que
Je me demande pourquoi
Lo nuestro ya no existe mas
Ce que nous avions n'existe plus
Y despues de nuevo pienso en ti llorandote
Et puis à nouveau je pense à toi, en te pleurant
Llorandote pasan los meses
En te pleurant, les mois passent
Y esta soledad me duele un poco mas
Et cette solitude me fait un peu plus mal
Llorandote me he vuelto preso de la oscuridad
En te pleurant, je suis devenu prisonnier de l'obscurité
Y todo me da igual
Et tout m'est égal
Llorandote suspirare una eternidad.
En te pleurant, je soupirerai une éternité
LLorandote soporto el frio de esta cama
En te pleurant, je supporte le froid de ce lit
Donde un dia te ame
Où je t'ai aimé un jour
Llorandote miro la estrella
En te pleurant, je regarde l'étoile
En mi ventana imaginandote
Dans ma fenêtre en t'imaginant
Y no no lo puedo evitar
Et non, je ne peux pas l'éviter
Sigo aqui viviendo siempre aqui llorandote
Je suis toujours là, vivant toujours ici, en te pleurant
Llorandote pasan los meses
En te pleurant, les mois passent
Y esta soledad me duele un poco mas
Et cette solitude me fait un peu plus mal
Llorandote me he vuelto preso de la oscuridad
En te pleurant, je suis devenu prisonnier de l'obscurité
Y todo me da igual
Et tout m'est égal
Llorandote suspirare una eternidad.
En te pleurant, je soupirerai une éternité
Llorandote pasan los meses
En te pleurant, les mois passent
Y esta soledad me duele un poco mas
Et cette solitude me fait un peu plus mal
Llorandote me he vuelto preso de la oscuridad
En te pleurant, je suis devenu prisonnier de l'obscurité
Y todo me da igual
Et tout m'est égal
Llorandote suspirare una eternidad.
En te pleurant, je soupirerai une éternité
LLorandote suspirare una eternidad
En te pleurant, je soupirerai une éternité




Writer(s): Edgar Cortazar, Ernesto Cortazar
Los Dareyes de la Sierra - Una Copa Más
Album
Una Copa Más
date of release
12-10-2009

1 Llorándote
2 Artillería Pesada
3 Que Te Parece Si Te Vas
4 La Emboscada
5 La Cuarenta
6 Yo Te Quise Amar
7 Porque Ya Me Cansé
8 Sufre
9 Una Copa Más
10 Estoy Sangrando Tu Amor
Attention! Feel free to leave feedback.