Lyrics and translation Los Dareyes de la Sierra - Que Te Parece Si Te Vas

Que Te Parece Si Te Vas

Pero que necesidad
No hay razon para pelear
La vida es muy corta
Y a nadie le importa
Si vives conmigo,

O si somos amigos
Por eso te digo
Que te parece si te vas,

Que te parece si te vas
Si no te alcanza el amor
Pa quererme como soy
No naci pegado a ti
Tu tambien puedes vivir
La vida tranquila,

Si la vida es mia
Perdon qe te diga
Que te parece si te vas,

Que te parece si te vas
Que te parece si te vas,

Que te parece si te vas
No hay razon para llorar
Para que dañarnos mas
La vida es tan chida
Si estas deprimida
Que te parece si te vas

Y me dejas vivir en paz
Que te parece si te vas
Que te parece si tevas
Qe te parece si te vas.

Que Te Parece Si Te Vas

Mais quelle nécessité
Il n'y a aucune raison de se battre
La vie est trop courte
Et personne ne s'en soucie
Si tu vis avec moi,

Ou si nous sommes amis
C'est pourquoi je te dis
Que dirais-tu de partir,

Que dirais-tu de partir
Si tu n'as pas assez d'amour
Pour m'aimer comme je suis
Je ne suis pas né collé à toi
Tu peux aussi vivre
Une vie tranquille,

Si la vie est à moi
Pardonnez-moi de vous le dire
Que dirais-tu de partir,

Que dirais-tu de partir
Que dirais-tu de partir,

Que dirais-tu de partir
Il n'y a aucune raison de pleurer
Pourquoi nous faire plus de mal
La vie est tellement cool
Si tu es déprimée
Que dirais-tu de partir

Et me laisser vivre en paix
Que dirais-tu de partir
Que dirais-tu de partir
Que dirais-tu de partir.