Los De La Noria - Fruta Prohibida - translation of the lyrics into German
Los De La Noria Fruta Prohibida

Fruta Prohibida

Los De La Noria

Fruta Prohibida - Los De La Noriatranslation in German




Fruta Prohibida
Verbotene Frucht
Pasaron los años y yo no sabía
Die Jahre vergingen und ich wusste nicht
Cuánto te quería hasta que te vi
Wie sehr ich dich wollte, bis ich dich sah
Mi cuerpo anhelaba esas dulces caricias
Mein Körper sehnte sich nach diesen süßen Liebkosungen
Que siempre le hacías antes de dormir
Die du ihm immer vor dem Einschlafen gabst
Amor, qué ironía
Liebe, welche Ironie
Tú fuiste tan mía
Du warst so mein
Y hoy que estás con otro
Und heute, wo du bei einem anderen bist
Me haces sufrir
Lässt du mich leiden
Estoy atrapado y no tengo salida
Ich bin gefangen und habe keinen Ausweg
Entre lo real y mis fantasías
Zwischen der Realität und meinen Fantasien
Me robas la calma
Du raubst mir die Ruhe
La siento perdida
Ich fühle sie verloren
No puedo negarte
Ich kann nicht leugnen
Que eres fruta prohibida
Dass du verbotene Frucht bist
Estoy atrapado y no tengo salida
Ich bin gefangen und habe keinen Ausweg
Entre lo real y mis fantasías
Zwischen der Realität und meinen Fantasien
Me robas el alma
Du raubst mir die Seele
Mi fe está perdida
Mein Glaube ist verloren
No puedo negarte
Ich kann nicht leugnen
Que eres fruta prohibida
Dass du verbotene Frucht bist
(Y somos Los De La Noria, mija, esos)
(Und wir sind Los De La Noria, Süße, genau die)
Amor, qué ironía
Liebe, welche Ironie
Tú fuiste tan mía
Du warst so mein
Y hoy que estás con otro
Und heute, wo du bei einem anderen bist
Me haces sufrir
Lässt du mich leiden
Estoy atrapado y no tengo salida
Ich bin gefangen und habe keinen Ausweg
Entre lo real y mis fantasías
Zwischen der Realität und meinen Fantasien
Me robas la calma
Du raubst mir die Ruhe
La siento perdida
Ich fühle sie verloren
No puedo negarte
Ich kann nicht leugnen
Que eres fruta prohibida
Dass du verbotene Frucht bist
Estoy atrapado y no tengo salida
Ich bin gefangen und habe keinen Ausweg
Entre lo real y mis fantasías
Zwischen der Realität und meinen Fantasien
Me robas el alma
Du raubst mir die Seele
Mi fe está perdida
Mein Glaube ist verloren
No puedo negarte
Ich kann nicht leugnen
Que eres fruta prohibida
Dass du verbotene Frucht bist




Writer(s): Altagracia Ugalde Mota
Los De La Noria - Desde Que La Ví
Album
Desde Que La Ví
date of release
29-09-2017

1 Una Flor Quise Cortar
2 Contragolpe
3 Tendrás Que Renunciar A Mí
4 ¿Por Qué Tuviste Que Marcharte?
5 Al Pie Del Encino
6 Ojitos Verdes
7 El 3
8 ¿Y Qué Les Vamos A Decir?
9 Voy A Quererte Tanto
10 Desde Que La Vi
11 El Magnate Y Los Presidentes
12 Fruta Prohibida
13 Se Me Antoja
14 Nemecio
Attention! Feel free to leave feedback.