Los De La Noria - Se Me Antoja - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los De La Noria - Se Me Antoja




Se Me Antoja
I Wish We Could Walk Together
Se me antoja que caminemos juntos
I wish we could walk together
De disfrutar un rato, de buena conversación
To enjoy a while, with good conversation
Hablar del universo o de lo que quieras
To talk about the universe or whatever you want
Yo solo pido al cielo que me prestes atención
I'm just asking the heavens to pay attention to me
Se me antoja decirte tantas cosas
I want to tell you so many things
Que llevo aquí guardadas dentro de mi corazón
That I have kept here hidden within my heart
Esperaba el momento para poder decirte
I was waiting for the right moment to tell you
Lo mucho que te quiero y demostrarte mi amor
How much I love you and show you my love
Se me antoja llevarte de la mano a las estrellas
I want to take you by the hand to the stars
Llenarte de mil flores y regalos
Fill you with a thousand flowers and gifts
Hacerte sentir que eres especial
Make you feel special
Se me antoja pintarte una sonrisa permanente
I wish I could paint a permanent smile on your face
Que entiendas que no sales de mi mente
Make you understand that you never leave my mind
Que solo tuyo es mi corazón
My heart belongs only to you
Se me antoja ser el dueño de tu amor
I wish I could have your love
Y qué ganas de un beso tuyo, chiquita
And I long for a kiss from you, my love
Los De La Noria
Los De La Noria
Se me antoja llevarte de la mano a las estrellas
I wish I could take you by the hand to the stars
Llenarte de mil flores y regalos
Fill you with a thousand flowers and gifts
Hacerte sentir que eres especial
Make you feel special
Se me antoja pintarte una sonrisa permanente
I wish I could paint a permanent smile on your face
Que entiendas que no sales de mi mente
Make you understand that you never leave my mind
Que solo tuyo es mi corazón
My heart belongs only to you
Se me antoja ser el dueño de tu amor
I wish I could have your love





Writer(s): Carlos Mercado


Attention! Feel free to leave feedback.