Los De La Noria - Tú Eres X (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los De La Noria - Tú Eres X (En Vivo)




Tú Eres X (En Vivo)
Tu es X (En direct)
Me regalaste un nuevo amor
Tu m'as offert un nouvel amour
Y en tu lugar quedó una flor,
Et à ta place, il y a une fleur,
Una muñeca transparente como el aire.
Une poupée transparente comme l'air.
Con tu magnifica traición me liberaste el corazón
Avec ta magnifique trahison, tu as libéré mon cœur
Y en donde estabas hoy esta mi nuevo amor.
Et tu étais, aujourd'hui, voici mon nouvel amour.
Y me manda mensajes romanticos, dulces.
Et elle m'envoie des messages romantiques, doux.
Y me llama en las noches antes de acostarse.
Et elle m'appelle la nuit avant de se coucher.
Y me dice te amo, te extraño
Et elle me dit que je l'aime, que je lui manque
Es alguien con un buen caracter.
C'est quelqu'un de bien.
Y me besa en la frente, en la boca, en el cuello.
Et elle m'embrasse sur le front, sur la bouche, sur le cou.
Y me cela sin moderación y le creo,
Et elle est jalouse sans modération et je la crois,
Ahora tu eres equis y ella me hace vibrar cada vez que la veo.
Maintenant tu es X et elle me fait vibrer à chaque fois que je la vois.
Cada vez que la veo... Cada vez que la veo.
Chaque fois que je la vois... Chaque fois que je la vois.
Me regalaste un nuevo amor
Tu m'as offert un nouvel amour
Y en tu lugar quedó una flor,
Et à ta place, il y a une fleur,
Una muñeca transparente como el aire.
Une poupée transparente comme l'air.
Con tu magnifica traición me liberaste el corazón
Avec ta magnifique trahison, tu as libéré mon cœur
Y en donde estabas hoy esta mi nuevo amor.
Et tu étais, aujourd'hui, voici mon nouvel amour.
Y me manda mensajes romanticos, dulces.
Et elle m'envoie des messages romantiques, doux.
Y me llama en las noches antes de acostarse.
Et elle m'appelle la nuit avant de se coucher.
Y me dice te amo, te extraño
Et elle me dit que je l'aime, que je lui manque
Es alguien con un buen caracter.
C'est quelqu'un de bien.
Y me besa en la frente, en la boca, en el cuello.
Et elle m'embrasse sur le front, sur la bouche, sur le cou.
Y me cela sin moderación y le creo,
Et elle est jalouse sans modération et je la crois,
Ahora tu eres equis y ella me hace vibrar cada vez que la veoooo.
Maintenant tu es X et elle me fait vibrer à chaque fois que je la vois.
Y me manda mensajes romanticos, dulces.
Et elle m'envoie des messages romantiques, doux.
Y me llama en las noches antes de acostarse.
Et elle m'appelle la nuit avant de se coucher.
Y me dice te amo, te extraño
Et elle me dit que je l'aime, que je lui manque
Es alguien con un buen caracter.
C'est quelqu'un de bien.
Y me besa en la frente, en la boca, en el cuello.
Et elle m'embrasse sur le front, sur la bouche, sur le cou.
Y me cela sin moderación y le creo,
Et elle est jalouse sans modération et je la crois,
Ahora tu eres equis y ella me hace vibrar cada vez que la veo,
Maintenant tu es X et elle me fait vibrer à chaque fois que je la vois,
Cada vez que la veeoo.
Chaque fois que je la vois.





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.