Los De La T - El Antídoto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los De La T - El Antídoto




El Antídoto
L'antidote
Hello nena
Salut ma chérie
No entiendo porque ahora me llamas
Je ne comprends pas pourquoi tu m'appelles maintenant
Si la pasabas bien, tengo todo lo que quieres
Si tu t'amusais bien, j'ai tout ce que tu veux
Usted por que me busca ahora?
Pourquoi tu me cherches maintenant ?
Le gusta lo que yo le di
Tu aimes ce que je t'ai donné
Una posima que la enamora
Une potion qui te fait tomber amoureuse
Tengo tu antidoto, tengo tu antidoto!!
J'ai ton antidote, j'ai ton antidote !!
Usted por que me busca ahora?
Pourquoi tu me cherches maintenant ?
Le gusta lo que yo le di
Tu aimes ce que je t'ai donné
Una posima que la enamora
Une potion qui te fait tomber amoureuse
Tengo tu antidoto, tengo tu antidoto!
J'ai ton antidote, j'ai ton antidote !
Yo ando con el combo, reventado bosina
Je suis avec le combo, klaxon qui pétarade
Llegamos a la disco y todo mundo me mira
On arrive en boîte et tout le monde me regarde
El de las gafas clean
Celui aux lunettes propres
Ya ese papel yo lo pase, no te quiero ver, no bebè
J'ai déjà vécu ça, je ne veux pas te voir, je n'ai pas bu
Disculpe yo no la conozco a usted, usted la cambiaron por eso la votè (?)
Excusez-moi, je ne vous connais pas, vous avez changé, c'est pour ça que je vous ai voté (?)
Yo soy edicion limitada, ya contigo no pasa nada, ya no pasa nadaa!
Je suis une édition limitée, il n'y a plus rien entre nous, il n'y a plus rien !
Te que quedaste enamorada
Tu es tombée amoureuse
Y ahora resulta que me extrañas, y ahora te lamentas porque
Et maintenant, il s'avère que tu me manques, et maintenant tu te lamentes parce que
Parti
Je suis parti
Y voy a gozarme la vida, porque a tu lado todo fue mentiras
Et je vais profiter de la vie, parce que tout était des mensonges à tes côtés
Tu no sientes lo que a mi me decias, y no te quiero ver mas
Tu ne ressens pas ce que tu me disais, et je ne veux plus te voir
No te quiero ver mas
Je ne veux plus te voir
Y voy a gozarme la vida, porque a tu lado todo fue mentiras
Et je vais profiter de la vie, parce que tout était des mensonges à tes côtés
Tu no sientes lo que a mi me decias, y no te quiero ver mas
Tu ne ressens pas ce que tu me disais, et je ne veux plus te voir
No te quiero ver mas
Je ne veux plus te voir
Heeee, heee, heee!! (?)
Heeee, heee, heee ! (?)
Hello nena
Salut ma chérie
No entiendo porque ahora me llamas
Je ne comprends pas pourquoi tu m'appelles maintenant
Si la pasabas bien, tengo todo lo que quieres
Si tu t'amusais bien, j'ai tout ce que tu veux
Usted por que me busca ahora?
Pourquoi tu me cherches maintenant ?
Le gusta lo que yo le di
Tu aimes ce que je t'ai donné
Una posima que la enamora
Une potion qui te fait tomber amoureuse
Tengo tu antidoto, tengo tu antidoto!!
J'ai ton antidote, j'ai ton antidote !!
Usted por que me busca ahora?
Pourquoi tu me cherches maintenant ?
Le gusta lo que yo le di
Tu aimes ce que je t'ai donné
Una posima que la enamora
Une potion qui te fait tomber amoureuse
Tengo tu antidoto, tengo tu antidoto!
J'ai ton antidote, j'ai ton antidote !
Tengo tu antidoto toto y eso te pone mal mal
J'ai ton antidote toto et ça te rend mal mal
Ya no puedes ni pensar, porque te gusta el ejemplar plar plar
Tu ne peux plus penser, parce que tu aimes l'exemplaire plar plar
Uuhh, te volvistes adicta
Uuhh, tu es devenue accro
Conmigo ya no aunque te derritas
Avec moi plus jamais même si tu fondes
Se te fue la visita, ya no hay amor, ya no hay artista
La visite est partie, il n'y a plus d'amour, il n'y a plus d'artiste
Sin mi no puedes vivir, sin mi no puedes bailar
Sans moi, tu ne peux pas vivre, sans moi tu ne peux pas danser
Sin mi no puedes sonreir, el de la T, el ejemplicity
Sans moi tu ne peux pas sourire, celui de la T, l'exemple
Usted por que me busca ahora?
Pourquoi tu me cherches maintenant ?
Le gusta lo que yo le di
Tu aimes ce que je t'ai donné
Una posima que la enamora
Une potion qui te fait tomber amoureuse
Tengo tu antidoto, tengo tu antidoto!!
J'ai ton antidote, j'ai ton antidote !!
Usted por que me busca ahora?
Pourquoi tu me cherches maintenant ?
Le gusta lo que yo le di
Tu aimes ce que je t'ai donné
Una posima que la enamora
Une potion qui te fait tomber amoureuse
Tengo tu antidoto, tengo tu antidoto!
J'ai ton antidote, j'ai ton antidote !
Fin
Fin
Edited by UlicerMoreno
Édité par UlicerMoreno





Writer(s): Harold Armando Gomez Alvarado


Attention! Feel free to leave feedback.