El Sovietico - Los Del Arroyo translation in German

El Sovietico

Como quiera no les tiro con galletas
Esto va pa los que dicen que me buscan
Traen valor porque no han conocido el miedo
Mucho gusto les contesto si preguntan
El apodo me lo dieron por el cuerno
Un regalo que fue fabricado en Rusia

Crecio el arbol y se a vuelto un brazo fuerte
Hoy da frutos el muchacho es de la lima
Mis terrenos son en donde el agua hierve
Una loma me ve de entrada y salida
Unos palos se miran de color blanco
De la Y bajo ala terraceria

Si me pega el sol traigo puesto el sombrero
Un señor de un Alamo me da su sombra
Traigo la camisa y no me paro el cuello
Mas bien pongo el pecho si alguien lo traiciona
El cortito que traigo colgado al hombro
Ala envidia y al traidor jamas perdona

Musica

Los que escuchan piensan que soy extranjero
Un tiempo le corretie en el otro lado
Tambien me pego el calor de centinela
Pero nunca le afloje a esto del mercado
De los que se van se brincan y se vende
Salen los verdes que son americanos

Lo sovietico se mira por el monte
Si camino van pegados a mi sombra
El perímetro se encuentra asegurado
Y si algo se mueve los medios me informan
De la principal hasta donde me encuentro
No cualquiera puede transitar la zona

Ya no hay nombres ni tampoco credenciales
Menos rostros porque no hay fotografias
Y un dia quieren venir a saludarme
Con ponchito pueden agendar la cita
Y si no tienen ganas de ver al diablo
Pues fijence nadamas por donde pisan

Der Sowjet

Wie auch immer, ich schieße nicht mit Platzpatronen
Das hier geht an die, die sagen, sie suchen mich
Sie haben Mut, weil sie die Angst nicht kennengelernt haben
Gern antworte ich, wenn sie fragen
Den Spitznamen gaben sie mir wegen des Gewehrs
Ein Geschenk, das in Russland hergestellt wurde

Der Baum wuchs und ist zu einem starken Arm geworden
Heute trägt er Früchte, der Junge ist aus La Lima
Meine Ländereien sind dort, wo das Wasser kocht
Ein Hügel sieht mich kommen und gehen
Man sieht einige weiße Pfähle
Von der Gabelung fahre ich runter zur Schotterpiste

Wenn die Sonne brennt, trage ich den Hut
Ein großer Pappelbaum spendet mir Schatten
Ich trage das Hemd und protze nicht damit
Eher halte ich die Brust hin, wenn jemand ihn verrät
Die Kurze, die ich über der Schulter hängen habe
Dem Neid und dem Verräter vergibt sie niemals

Musik

Diejenigen, die zuhören, denken, ich sei Ausländer
Eine Zeit lang trieb ich mich auf der anderen Seite herum
Auch die Hitze von Centinela habe ich gespürt
Aber ich habe bei diesem Marktgeschäft nie nachgelassen
Von denen, die gehen, rübermachen und verkaufen
Kommen die Grünen raus, die amerikanischen

Das Sowjetische sieht man im Gebirge
Wenn ich gehe, kleben sie an meinem Schatten
Der Umkreis ist gesichert
Und wenn sich etwas bewegt, informieren mich meine Verbindungen
Von der Hauptstraße bis dorthin, wo ich mich befinde
Nicht jeder kann die Zone durchqueren

Es gibt keine Namen mehr und auch keine Ausweise
Weniger Gesichter, weil es keine Fotos gibt
Und wenn sie mich eines Tages grüßen kommen wollen
Mit Ponchito können sie den Termin vereinbaren
Und wenn sie keine Lust haben, den Teufel zu sehen
Dann passt bloß auf, wohin ihr tretet