Lyrics and translation Los Del Arroyo - Pinche Amor

Pinche Amor

Estoy perdiendo contigo
Vida mia miralooo
Por tu querer desvario
Vida mia miralooo
Me traes suspiro & suspiro
Vida mia miralooo
Te adue#aste de mi pecho
Sin derecho a respingar
Me despojaste la mente
Piense & piense en ti me traes
Secuestraste mi mirada
Bien cejada en ti nomaas
Yo me crei inteligente, diferente alos demaas
Pero en cosas del amor
PINCHE AMOR
Me va a matar
Lo que siento yo por ti
Es sufrir de tanto amar
Que mas te puedo admitir
Para mi otra no hay
Que se siente ser querida
Vida mia dimelooo
A que sabe mi querer
Quiero saber
Dimeloooo
A que huele mi amor
Por favor dimelooo
Yo me crei inteligente, diferente alos demas
Pero en cosas del amor
PINCHE AMOR
Me va a matar
Lo que siento yo por ti
Es sufrir de tanto amar
Que mas te puedo admitir
Para mi otra no hay
Pero en cosas del amor
PINCHE AMOR
Me va a matar

Проклятая любовь

Я проигрываю с тобой,
Жизнь моя, ты только посмотри!
Из-за твоей любви схожу с ума,
Жизнь моя, ты только посмотри!
Вздыхаю по тебе без конца,
Жизнь моя, ты только посмотри!
Ты завладела моим сердцем,
Не дав мне и шанса вздохнуть.
Ты лишила меня рассудка,
Заставляешь думать лишь о тебе.
Ты пленила мой взгляд,
Теперь он прикован только к тебе.
Я считал себя умным, не таким, как все остальные,
Но в делах любовных,
ПРОКЛЯТАЯ ЛЮБОВЬ
Меня убьет.
То, что я чувствую к тебе,
Это страдание от слишком сильной любви.
Что еще я могу тебе сказать?
Для меня другой нет.
Каково это, быть любимой?
Жизнь моя, скажи мне!
Какова на вкус моя любовь?
Я хочу знать.
Скажи мне!
Чем пахнет моя любовь?
Прошу, скажи мне!
Я считал себя умным, не таким, как все остальные,
Но в делах любовных,
ПРОКЛЯТАЯ ЛЮБОВЬ
Меня убьет.
То, что я чувствую к тебе,
Это страдание от слишком сильной любви.
Что еще я могу тебе сказать?
Для меня другой нет.
Но в делах любовных,
ПРОКЛЯТАЯ ЛЮБОВЬ
Меня убьет.