Los Delinquentes - Caminito Del Almendro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Delinquentes - Caminito Del Almendro




Caminito Del Almendro
Тропинка к миндалю
Que me dejen cantar alejao de la ciudad
Позвольте мне петь вдали от города
Que me dejen cantar entre las manillas del reloj
Позвольте мне петь между стрелками часов
Que me dejen contar los cañaverales
Позвольте мне считать тростниковые поля
Me dejen contarte a la oreja
Позвольте мне шепнуть тебе на ушко
Las costuras y los boquetes
О швах и дырах
Que le quedan a mi guitarra
Которые остались на моей гитаре
Quiero decirte que harto de humo
Хочу сказать тебе, что я сыт по горло дымом
Yo me voy de la ciudad
Я ухожу из города
Voy a bañarme en la playa y
Я искупаюсь в море и
A despegarme del alquitrán
Отлеплюсь от асфальта
El pescao ta vendío y tengo los pies mu blancos
Рыба продана, и мои ноги совсем белые
Yo me voy de la ciudad
Я ухожу из города
Voy a sentarme en la arena
Я сяду на песок
Voy a sentarme en la arena a cantar
Я сяду на песок и буду петь
Ay que me dejen cantar alejao de la ciudad
О, позвольте мне петь вдали от города
Ay que me dejen cantar entre las matas y el sol
О, позвольте мне петь среди кустов под солнцем
Que me dejen saber de que color es el viento
Позвольте мне узнать, какого цвета ветер
Que despeinan mis cejas
Который треплет мои брови
Cuando voy a tu casa caminito del almendro
Когда я иду к тебе, милая, по тропинке к миндалю
Voy yo, caminito del almendro
Иду я, по тропинке к миндалю
Te digo la primera vez que me meto yo en un boquete
Говорю тебе, впервые я залезаю в нору
Que esto de cazar lagartijas por las noches y por el día
Что это за охота на ящериц по ночам и днем
Si te pones desnuda me gustas más
Если ты разденешься, ты мне нравишься еще больше
Contigo es la primera vez
С тобой я впервые
Que me desvelo
Не сплю
Tuve pluma, que me despierto amor de flores
Было перо, что я просыпаюсь, любовь цветов
Y nos comen los caracoles
И нас едят улитки
Que viven en los tomates y las lechugas
Которые живут на помидорах и салате
Estamos a punto de ver al Paco Paquera
Мы вот-вот увидим Пако Пакера
Detrás de los matorrales sigue escondío
За кустами он все еще прячется
Nos vamos pa la playa que han llegao los verdes
Мы идем на пляж, приехали легавые
Y la tienda nos la han tirao
И нашу палатку снесли
Al Paco le han detenio y la fogata la han apagao
Пако арестовали, а костер потушили
Ay que me dejen cantar alejao de la ciudad
О, позвольте мне петь вдали от города
Ay que me dejen cantar en una playa divina
О, позвольте мне петь на божественном пляже
Que me dejen cantar en los carriles de agua dulce
Позвольте мне петь в ручьях пресной воды
Que me dejen cantar con mi morao de vino de crianza
Позвольте мне петь со своим выдержанным вином
Que me gusta a mí, que me gusta a mí, que me gusta a
Что мне нравится, что мне нравится, что мне нравится
Que me gusta a mí, caminito del almendro yo me voy a ir
Что мне нравится, по тропинке к миндалю я пойду
Que me gusta a mí, que me gusta a
Что мне нравится, что мне нравится
Que me gusta a (sentarme en la arena)
Что мне нравится (сидеть на песке)
Que me gusta a mi(una cabaña de caña)
Что мне нравится (хижина из тростника)
Que me gusta a (una carita morena)
Что мне нравится (смуглое личико)
Que me gusta a (tus pechos cuando te bañas)
Что мне нравится (твоя грудь, когда ты купаешься)
Que me gusta a (fumarme los matorrales)
Что мне нравится (курить травку)
Que me gusta a (la botella llena)
Что мне нравится (полная бутылка)
Que me gusta a (con la guitarra en la mano)
Что мне нравится гитарой в руке)
Que me gusta a (la primavera y verano)
Что мне нравится (весна и лето)
Que me gusta a (ay que me gusta a mí)
Что мне нравится (о, как мне нравится)
Que me gusta a (yo me voy a los toros)
Что мне нравится иду на корриду)
Que me gusta a
Что мне нравится





Writer(s): Marcos Del Ojo Barroso, Miguel Angel Benitez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.