Los Delinquentes - Donde crecen las setas - translation of the lyrics into French
Los Delinquentes Donde crecen las setas

Los Delinquentes - Donde crecen las setas

Lyrics and translation Los Delinquentes - Donde crecen las setas




Donde crecen las setas
Où poussent les champignons
En el campo de mi amigo, muy cerquita de la playa,
Dans le champ de mon ami, tout près de la plage,
Donde acaban los caminos,
Où les chemins se terminent,
Ha llegado un viento frío a través de la montaña
Un vent froid est arrivé à travers la montagne
Donde nacen los molinos.
Où les moulins naissent.
El ambiente se humedece,
L'air devient humide,
Los insectos lo agradecen
Les insectes l'apprécient
Y en las vacas crecen setas de color,
Et sur les vaches poussent des champignons colorés,
Si tú la chupas en el lomo te colocas.
Si tu la lèches sur son dos, tu te défonces.
Y te pasas el día volando
Et tu passes la journée à voler
Viendo las setas crecer.
En regardant les champignons pousser.
Y te pasas el día volando
Et tu passes la journée à voler
Hasta que quieran tus pies
Jusqu'à ce que tes pieds veuillent
Tocar el suelo otra vez.
Toucher le sol à nouveau.
Bienvenido a Paternilla donde pasan las gaviotas
Bienvenue à Paternilla où passent les mouettes
Desde el monte hasta la orilla,
De la montagne jusqu'à la côte,
Donde la hierba está de lujo,
Où l'herbe est magnifique,
Planta jugo con orujo,
Plante du jus avec du marc,
Tagarninas con semillas.
Des chardons avec des graines.
Si la fumas en ayunas de tu espalda salen plumas,
Si tu la fumes à jeun, des plumes sortent de ton dos,
Rama verde supersónica y feroz,
Branche verte supersonique et féroce,
Compadrito mariachi mexicana.
Mariachi mexicain compadre.
Y te pasas el día volando,
Et tu passes la journée à voler,
Parando el sueño en el huerto.
En arrêtant le sommeil dans le jardin.
Y te pasas el día volando
Et tu passes la journée à voler
Sin prisa no existe el tiempo,
Sans hâte, le temps n'existe pas,
Soy coleguita del viento.
Je suis le copain du vent.
Luz del amanecer,
Lumière de l'aube,
Agüita de la charca,
Eau de la mare,
Aromas de canela y de polen,
Arômes de cannelle et de pollen,
Que nadie te pueda robar
Que personne ne puisse te voler
Tus aventuras.
Tes aventures.
Y te pasas el día volando
Et tu passes la journée à voler
Viendo las setas crecer.
En regardant les champignons pousser.
Y te pasas el día volando
Et tu passes la journée à voler
Hasta que quieran tus pies
Jusqu'à ce que tes pieds veuillent
Tocar el suelo otra vez.
Toucher le sol à nouveau.




Writer(s): Marcos Diego Del Ojo Barroso
Los Delinquentes - Obras Garrapateras: Colección Definitiva
Album
Obras Garrapateras: Colección Definitiva
date of release
22-06-2018

1 El aire de la calle (2011 Remastered Version)
2 Nube de pegatina (2011 Remastered Version)
3 El Abuelo Frederick
4 Esos bichos que nacen de los claveles (2011 Remastered Version)
5 El Voltereta
6 Telescopio Cósmico
7 El Increíble Gorrión Mojado
8 La calle de Los Morenos (2011 Remastered Version)
9 Caminito Del Almendro
10 El Rey Del Regaliz
11 Donde crecen las setas
12 A la luz del lorenzo (2011 Remastered Version)
13 Joaquín Carachapa Y La Pequeña Nube
14 Trabubulandia
15 Dame Una Pista
16 Duende garrapata (2011 Remastered Version)
17 Después
18 La Caja De Mi Mollera
19 Los Delinqüentes y La Banda del Ratón
20 Poeta Encadenado
21 Camino de los bares
22 Chiclana
23 Mis condiciones pajareras (2011 Remastered Version)
24 Somos (Laboratorio del Ritmo)
25 La Niña De La Palmera
26 Fumata del ladrillo (2011 Remastered Version)
27 No Llevamos Ná
28 Uno más (2011 Remastered Version)
29 La Madriguera
30 La Primavera Trompetera
31 Tabanquero (2011 Remastered Version)
32 De los Matorrales
33 Pirata del Estrecho
34 Cicatrizando
Attention! Feel free to leave feedback.