Johnny Chaparron (El Hombre Lluvia) - Los Delinquentes translation in Russian

Johnny Chaparron (El Hombre Lluvia)

Mantequita de agua

Hace poco, que ha llegado un hombre la tierra
Está pirado, aliento raro, y creo que nadie lo conoce
Que nadie lo esperaba, que asi muy guapeado, las viejas se preocupaban
¿Quién es este hombre raro?, que nadie nos ha avisado, que llegó en su caballo ayer

Dicen que traía un regalo pa' nosotros
Un trozo de cacharro, como un globo de metal
Con ventanas de papel, tecnología militar, y así con nuestro corazón
Todo lo que asustaba, ya no viene, y es que faltan lluvias,encima del corral

Hay una gran sequía en esta ciudad
Los cochinos y las vacas, ya no se lavan las patas, muchos años más atras
Pero hoy, la gente llena de esperanza
El agua llegará ya, hasta su casa, el hombre lluvia ya llegó

Todos feliz, toda la gente muy bien
Toda la calle respirando emoción
Ya está lista comida y la bebida, también
Niño saca los carretes, y ese armero vende fotos, bailaremos todos al son

Todos feliz, toda la gente muy bien
Toda la calle respirando emoción
Por mucho dinero, las nubes ya se verán
Iba hombre lluvia aquel, que llegó sin avisar, le llamaban Johnny Chaparrón

Le pagamos con dinero, le pagamos con mujeres
No le faltó de nada, eso no importaba
Este hombre bueno, el agua regalaba, con el invento nuevo, el chaparrón cada mañana
Paguen los dineros, todos los vaqueros que lleven un sombrero de piel

Impuso un movimiento, el cacharro de metal
Volando va muy alto, hasta perderse con el sol
El hombre lluvia aquel, se marchó para su hotel, y si nunca llueve más
Todo lo que valía el dinero del cacharro, Johnny lo devolverá

Pero entrada ya la noche, cuando el pueblo se durmió
Montando en su caballo, el hombre lluvia escapó
Nos mintió, y se llevó todo el dinero
Nadie se dió cuenta, el hombre lluvia nos engañó

Todos feliz, toda la gente muy bien
Toda la calle respirando emoción
Ya está lista comida y la bebida, también
Niño saca los carretes, y ese armero vende fotos, bailaremos todos al son

Todos feliz, toda la gente muy bien
Toda la calle respirando emoción
Por mucho dinero, las nubes ya se verán
Iba hombre lluvia aquel, que llegó sin avisar, le llamaban Johnny Chaparrón

Amanece muy temprano, y la gente se despierta
Todos felices bajan, corriendo de sus casas
Para ver si está lloviendo, para ver si se ha cumplido, la maquina de Johnny, la lluvia no ha traido
Y llega el sheriff del pueblo vecino, el hombre lluvia los ha mentido

Cuenta la leyenda, que se fue pa' la montaña
A encontrar con los mineros, con todas sus mentiras
Y cuando tenia hambre, cuando tuvo sed, apareció el diablo de nombre
Soy el verdadero Rufo de la lluvia, yo te lo voy a demostrar, ji, ji, ji

A navajazos limpios, se lió el hombre, con Johnny
Le quitó el dinero, le robó hasta el movil
Y nunca más se supo más

Johnny se murió en aquel sacrificio
Lo mató el diablo
Que a mi me ha visto

Esta vez, podrá llover
Esta vez, podrá llover
Esta vez va a llover

Cuenta la leyenda que así es como funciona
Que el arma de Johnny, camina sola

Todos feliz, toda la gente muy bien
Toda la calle respirando emoción
Ya está lista comida y la bebida, también
Niño saca los carretes, y ese armero vende fotos, bailaremos todos al son

Todos feliz, toda la gente muy bien
Toda la calle respirando emoción
Por mucho dinero, las nubes ya se verán
Iba hombre lluvia aquel, que llegó sin avisar, le llamaban Johnny Chaparrón
Iba hombre lluvia aquel, que llegó sin avisar, le llamaban Johnny Chaparrón

Джонни Ливень (Человек Дождя)

Водяное масло

Недавно на землю пришел человек,
Он чокнутый, с дурным дыханием, и я думаю, никто его не знает.
Никто его не ждал, такой вот красивый, старушки волновались.
Кто этот странный человек? Никто нас не предупредил, что он приехал вчера на своей лошади.

Говорят, он привез нам подарок,
Кусок железяки, похожий на металлический шар,
С бумажными окнами, военной технологией, и вот так, с нашим сердцем,
Все, что пугало, больше не приходит, и дождей не хватает, прямо над хлевом.

В этом городе большая засуха,
Свиньи и коровы больше не моют ноги, много лет назад.
Но сегодня люди полны надежды,
Вода уже придет в их дома, человек дождя уже здесь.

Все счастливы, все люди очень довольны,
Вся улица дышит волнением,
Уже готова еда и напитки,
Малыш, доставай фотоаппараты, а этот оружейник продает фотографии, мы все будем танцевать под музыку.

Все счастливы, все люди очень довольны,
Вся улица дышит волнением,
За большие деньги, облака уже появятся,
Шел человек дождя, который пришел без предупреждения, его звали Джонни Ливень.

Мы платили ему деньгами, мы платили ему женщинами,
У него было все, это не имело значения,
Этот добрый человек дарил воду, с новым изобретением, ливень каждое утро.
Платите деньги, все ковбои, которые носят кожаные шляпы.

Он создал движение, металлический аппарат,
Летит очень высоко, пока не потеряется с солнцем,
Человек дождя ушел в свой отель, и если больше никогда не будет дождя,
Все, что стоили деньги аппарата, Джонни вернет.

Но поздно ночью, когда город уснул,
Сидя на своей лошади, человек дождя сбежал,
Он солгал нам и забрал все деньги,
Никто не заметил, человек дождя обманул нас.

Все счастливы, все люди очень довольны,
Вся улица дышит волнением,
Уже готова еда и напитки,
Малыш, доставай фотоаппараты, а этот оружейник продает фотографии, мы все будем танцевать под музыку.

Все счастливы, все люди очень довольны,
Вся улица дышит волнением,
За большие деньги, облака уже появятся,
Шел человек дождя, который пришел без предупреждения, его звали Джонни Ливень.

Рассветает очень рано, и люди просыпаются,
Все счастливые сбегают из своих домов,
Чтобы посмотреть, идет ли дождь, чтобы посмотреть, сработала ли машина Джонни, дождя не принесла.
И приходит шериф из соседнего города, человек дождя обманул их.

Легенда гласит, что он ушел в горы,
Чтобы встретиться с шахтерами, со всей своей ложью,
И когда он проголодался, когда захотел пить, появился дьявол по имени
Я настоящий Руфо Дождя, я тебе это докажу, хи-хи-хи.

В чистую, на ножах, связался человек с Джонни,
Забрал у него деньги, украл даже мобильный,
И больше о нем никто ничего не слышал.

Джонни погиб в той жертве,
Его убил дьявол,
Который меня видел.

На этот раз, может быть, пойдет дождь,
На этот раз, может быть, пойдет дождь,
На этот раз пойдет дождь.

Легенда гласит, что так это работает,
Что оружие Джонни ходит само по себе.

Все счастливы, все люди очень довольны,
Вся улица дышит волнением,
Уже готова еда и напитки,
Малыш, доставай фотоаппараты, а этот оружейник продает фотографии, мы все будем танцевать под музыку.

Все счастливы, все люди очень довольны,
Вся улица дышит волнением,
За большие деньги, облака уже появятся,
Шел человек дождя, который пришел без предупреждения, его звали Джонни Ливень.
Шел человек дождя, который пришел без предупреждения, его звали Джонни Ливень.