Los Diablitos - Bésame Morenita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Diablitos - Bésame Morenita




Bésame Morenita
Bésame Morenita
Cachito González
Cachito González
Calule y el Mojito Gutiérrez
Calule y el Mojito Gutiérrez
Uy
Uy
Mírame, mírame; quiéreme, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, regarde-moi ; aime-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Que me estoy muriendo por esa boquita
Je meurs d'envie de goûter à cette bouche
Tan jugosa y fresca, tan coloradita
Si juteuse et fraîche, si rosée
Como una manzana dulce y madurita
Comme une pomme douce et mûre
Que me está diciendo
Elle me dit
No muerdas, no muerdas, no seas goloso
Ne mords pas, ne mords pas, ne sois pas gourmand
Que chupa, que chupa, que es más sabroso
Suce, suce, c'est plus savoureux
Ven, dale un abrazo a tu morenita
Viens, donne un câlin à ta petite brune
Que me está diciendo
Elle me dit
Que bese y que bese a la condenada
Embrasse-moi, embrasse-moi, cette adorable petite créature
Que amor sin mordisco no sabe a nada
Que l'amour sans morsure n'a aucun goût
Y así te lo dice tu morenita
Et c'est ainsi que te le dit ta petite brune
Mírame, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Bésame, morenita; bésame, morenita
Embrasse-moi, ma petite brune ; embrasse-moi, ma petite brune
Los afectos para Raúl Verdugo
Mes amitiés à Raúl Verdugo
Chancho Julio y Cheo García
Chancho Julio et Cheo García
Mírame, mírame; quiéreme, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, regarde-moi ; aime-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Que me estoy muriendo por esa boquita
Je meurs d'envie de goûter à cette bouche
Tan jugosa y fresca, tan coloradita
Si juteuse et fraîche, si rosée
Como una manzana dulce y madurita
Comme une pomme douce et mûre
Que me está diciendo
Elle me dit
No muerdas, no seas goloso
Ne mords pas, ne sois pas gourmand
Que chupa, que es más sabroso
Suce, c'est plus savoureux
Ven, dale un abrazo a tu morenita
Viens, donne un câlin à ta petite brune
Que me está diciendo
Elle me dit
Que bese y que bese a la condenada
Embrasse-moi, embrasse-moi, cette adorable petite créature
Que amor sin mordisco no sabe a nada
Que l'amour sans morsure n'a aucun goût
Que así te lo dice tu morenita
Que c'est ainsi que te le dit ta petite brune
Ay, mírame, quiéreme; bésame, morenita
Ah, regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, mírame, quiéreme, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, regarde-moi, aime-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, mírame, quiéreme, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, regarde-moi, aime-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune
Mírame, quiéreme; bésame, morenita
Regarde-moi, aime-moi ; embrasse-moi, ma petite brune





Writer(s): Alvaro Dalmar


Attention! Feel free to leave feedback.