Lyrics and translation Los Diablitos - La Que Prueba, Lleva

La Que Prueba, Lleva

Te tengo un cariñito reservado, morenita
Ay, te tengo un cariñito reservado, morenita
Y es que no se me quita la ilusión de estar contigo
Obstinado cariño, por qué me haces tanta falta
Que un día casi me mata pero se acabó el jueguito
Que un día casi me mata pero se acabó el jueguito

Con mucho cuida'íto, yo me le estoy metiendo
Con mucho cuida'íto, yo me le estoy metiendo
Le puse el secretico y ahora me vive pidiendo
Le puse el secretico y ahora me vive pidiendo
Le brindé una casita para verme, aceptó la bromita y la besé
Le brindé una casita para verme, aceptó la bromita y la besé

Eso es mucha picardía, la que ahora tiene mi negra
Eso es mucha picardía, la que ahora tiene mi negra
Decía que no me quería pero le puse la ceba
La que prueba, lleva, ay, hombre
La que prueba, lleva, la que prueba lleva
La que prueba lleva

Yo tengo el secretico pa' cebar a las mujeres
La que prueba un poquito, juro que por mí se muere
Soy el as del cariño por eso tanto me quieren
No como es que lo olvido, y la que me olvida pierde
No como es que lo olvido, y la que me olvida pierde

Entre qué hace y bromitas yo las voy convenciendo
Entre qué hace y bromitas yo las voy convenciendo
Y probó una amiguita y ahora me vive pidiendo
Y probó una amiguita y ahora me vive pidiendo
Yo le puse el secreto y no aguantó
Y ahora vive pidiendo más amor
Le puse el secretico y no aguantó
Y ahora vive pidiendo más amor

Eso es mucha picardía, la que ahora tiene mi negra
Eso es mucha picardía, la que ahora tiene mi negra
Decía que no me quería pero le puse la ceba
La que prueba, lleva, ay, hombre
La que prueba, lleva, la que prueba lleva
La que prueba lleva

La Que Prueba, Lleva

Je te réserve un petit câlin, ma petite brune
Oh, je te réserve un petit câlin, ma petite brune
Et je ne perds pas l'espoir d'être avec toi
Mon amour obstiné, pourquoi me manques-tu tant
Que tu as failli me tuer un jour, mais le jeu est fini
Que tu as failli me tuer un jour, mais le jeu est fini

Avec beaucoup de soin, je m'approche de toi
Avec beaucoup de soin, je m'approche de toi
Je t'ai donné le secret et maintenant tu me le demandes sans cesse
Je t'ai donné le secret et maintenant tu me le demandes sans cesse
Je t'ai offert une petite maison pour me voir, tu as accepté la plaisanterie et je t'ai embrassée
Je t'ai offert une petite maison pour me voir, tu as accepté la plaisanterie et je t'ai embrassée

C'est beaucoup de malice, ce que ma petite noire a maintenant
C'est beaucoup de malice, ce que ma petite noire a maintenant
Elle disait qu'elle ne m'aimait pas, mais je l'ai appâtée
Celui qui goûte, prend, oh, mon homme
Celui qui goûte, prend, celui qui goûte prend
Celui qui goûte prend

J'ai le secret pour appâter les femmes
Celui qui goûte un peu, je jure qu'il meurt pour moi
Je suis l'as de l'amour, c'est pourquoi tant de femmes m'aiment
Je ne sais pas comment je l'oublie, et celle qui m'oublie perd
Je ne sais pas comment je l'oublie, et celle qui m'oublie perd

Entre les choses qu'elle fait et les plaisanteries, je les convaincs
Entre les choses qu'elle fait et les plaisanteries, je les convaincs
Et une amie a goûté et maintenant elle me le demande sans cesse
Et une amie a goûté et maintenant elle me le demande sans cesse
Je lui ai donné le secret et elle n'a pas résisté
Et maintenant elle demande plus d'amour
Je lui ai donné le secret et elle n'a pas résisté
Et maintenant elle demande plus d'amour

C'est beaucoup de malice, ce que ma petite noire a maintenant
C'est beaucoup de malice, ce que ma petite noire a maintenant
Elle disait qu'elle ne m'aimait pas, mais je l'ai appâtée
Celui qui goûte, prend, oh, mon homme
Celui qui goûte, prend, celui qui goûte prend
Celui qui goûte prend