Lyrics and translation Los Diablitos - Me Gustas Por Que Si

Me Gustas Por Que Si

Y esto es lo que le gusta
A mi compadre Roberto Stain
El mayorista de Ada

Me gustas porque sí
Mi amor
Me gustas
Me tienen tras de ti
Las caricias tuyas

Me gustas porque sí
Oye, mi amor
Sí que me gustas

Y cuando un hombre quiere a una mujer
No hay leyes que lo puedan detener
Ni lazos ni ataduras
Y cuando un hombre quiere a una mujer
No hay leyes que lo puedan detener
Ni lazos ni ataduras

Me gustas porque sí
Como caminar descalzo en la arena
O pasear en noches de luna llena
Que son cosas muy bellas porque sí
Y me gusta también
Cuando en el mar de tus caricias tiernas
Me siento apenas un grano de arena
En esas largas playas del querer

¡Ay, hombe!

Bernal David
¡Amigo de verdad, verdad!

Me gustas porque sí
Mi amor
Me matas
Como un disgusto cruel
O con tus miradas

Me gustas porque sí
Oye, mi amor
Cuando me amas

Y en tus caricias llenas de candor
Encierra torbellinos de pasión
Que son los que me amarran
Y en tus caricias llenas de candor
Encierras torbellinos de pasión
Que son los que me amarran

Me gustas porque sí
Como caminar descalzo en la arena
O pasear en noches de luna llena
Que son cosas muy bellas porque sí
Y me gusta también
Cuando en el mar de tus caricias tiernas
Me siento apenas un grano de arena
En esas largas playas del querer
Querer, querer

Me gustas porque sí
Como caminar descalzo en la arena
O paseo en noches de luna llena
Que son cosas muy bellas porque sí
Y me gusta también...

Je T'aime Parce Que Oui

Et c'est ce que mon ami Roberto Stain aime
Le grossiste d'Ada
Le plus grand

Je t'aime parce que oui
Mon amour
Je t'aime
Je suis toujours derrière toi
Tes caresses

Je t'aime parce que oui
Oh, mon amour
Oui, je t'aime

Et quand un homme aime une femme
Il n'y a aucune loi qui puisse l'arrêter
Ni liens ni attaches
Et quand un homme aime une femme
Il n'y a aucune loi qui puisse l'arrêter
Ni liens ni attaches

Je t'aime parce que oui
Comme marcher pieds nus sur le sable
Ou se promener les nuits de pleine lune
Ce sont des choses très belles parce que oui
Et j'aime aussi
Quand dans la mer de tes tendres caresses
Je me sens à peine un grain de sable
Sur ces longues plages de l'amour

Oh, mec!

Bernal David
Un vrai ami, vraiment!

Je t'aime parce que oui
Mon amour
Tu me tues
Comme un chagrin cruel
Ou avec tes regards

Je t'aime parce que oui
Oh, mon amour
Quand tu m'aimes

Et dans tes caresses pleines de candeur
Des tourbillons de passion s'y cachent
Ce sont ceux qui me lient
Et dans tes caresses pleines de candeur
Des tourbillons de passion s'y cachent
Ce sont ceux qui me lient

Je t'aime parce que oui
Comme marcher pieds nus sur le sable
Ou se promener les nuits de pleine lune
Ce sont des choses très belles parce que oui
Et j'aime aussi
Quand dans la mer de tes tendres caresses
Je me sens à peine un grain de sable
Sur ces longues plages de l'amour
L'amour, l'amour

Je t'aime parce que oui
Comme marcher pieds nus sur le sable
Ou se promener les nuits de pleine lune
Ce sont des choses très belles parce que oui
Et j'aime aussi...