Lyrics and translation Los Diablitos - No la Puedo Olvidar

No la Puedo Olvidar

Y con sabor y el cariño de siempre
Los Diablitos vuelven
Ahora vamos a bailar bien bonito
Para mi gente de Ambato
El cariño grande
¡Sí, señor!

Esa noche yo buscaba en los bailes a mi amor
Esa noche preguntaba: "¿hasta cuándo durará?"
Esa noche yo buscaba en los bailes a mi amor
Esa noche preguntaba: "¿hasta cuándo durará?"

No la puedo olvidar, no la puedo traicionar
El amor que yo te di nunca podrás olvidar
No la puedo olvidar, no la puedo traicionar
El amor que yo te di nunca podrás olvidar

El amor que yo te di nunca lo olvidarás
¡Chiquitita!
¿Cómo lo goza mi gente de Cuenca?
La gente de Porto Viejo
¡Chupe, chupe!

Ella me decía que si yo la quería
Ella preguntaba: "¿hasta cuándo durará?"
Ella me decía que si yo la quería
Ella preguntaba: "¿hasta cuándo durará?"

No la puedo olvidar, no la puedo traicionar
El amor que yo te di nunca podrás olvidar
No la puedo olvidar, no la puedo traicionar
El amor que yo te di nunca podrás olvidar

Te quiero, te amo
Me muero por tu amor
Te quiero, te amo
Me muero por tu amor

¡Anda!
Chupe, compadre
Y seguimos gozando con sabor

Los Diablitos de Ambato para mi gente linda
Costa, sierra y oriente con sabor

Ella me decía que si yo la quería
Ella preguntaba: "¿hasta cuándo durará?"
Ella me decía que si yo la quería
Ella preguntaba: "¿hasta cuándo durará?"

No la puedo olvidar, no la puedo traicionar
El amor que yo te di nunca podrás olvidar
No la puedo olvidar, no la puedo traicionar
El amor que yo te di nunca podrás olvidar

Nunca te podré olvidar
Te lo dice la diablura musical
¡Sí, señor!

No la puedo olvidar, no la puedo traicionar
El amor que yo te di nunca podrás olvidar
No la puedo olvidar, no la puedo traicionar
El amor que yo te di nunca podrás olvidar

¿Cómo lo goza?, ¿cómo lo bailan, mi gente?
Mi gente linda en las alturas
¡Chupe, chupe!

Не могу забыть тебя

И со вкусом и любовью как всегда
Los Diablitos возвращаются
Теперь мы будем танцевать очень красиво
Для моих людей из Амбато
Большая любовь
Да, сэр!

В тот вечер я искал на танцах свою любовь
В тот вечер я спрашивал: "Долго ли это продлится?"
В тот вечер я искал на танцах свою любовь
В тот вечер я спрашивал: "Долго ли это продлится?"

Я не могу тебя забыть, я не могу тебя предать
Любовь, которую я тебе дал, ты никогда не сможешь забыть
Я не могу тебя забыть, я не могу тебя предать
Любовь, которую я тебе дал, ты никогда не сможешь забыть

Любовь, которую я тебе дал, ты никогда не забудешь
Малышка!
Как сегодня веселится моя публика из Куэнки?
Люди из Порто-Вьехо
Чмок-чмок!

Она спрашивала меня, люблю ли я ее
Она спрашивала: "Долго ли это продлится?"
Она спрашивала меня, люблю ли я ее
Она спрашивала: "Долго ли это продлится?"

Я не могу тебя забыть, я не могу тебя предать
Любовь, которую я тебе дал, ты никогда не сможешь забыть
Я не могу тебя забыть, я не могу тебя предать
Любовь, которую я тебе дал, ты никогда не сможешь забыть

Я тебя люблю, я тебя обожаю
Я умираю от любви к тебе
Я тебя люблю, я тебя обожаю
Я умираю от любви к тебе

Вау!
Чмок, приятель
И мы продолжаем наслаждаться этим со вкусом

Los Diablitos из Амбато для моих прекрасных людей
Побережье, горы и восток со вкусом

Она спрашивала меня, люблю ли я ее
Она спрашивала: "Долго ли это продлится?"
Она спрашивала меня, люблю ли я ее
Она спрашивала: "Долго ли это продлится?"

Я не могу тебя забыть, я не могу тебя предать
Любовь, которую я тебе дал, ты никогда не сможешь забыть
Я не могу тебя забыть, я не могу тебя предать
Любовь, которую я тебе дал, ты никогда не сможешь забыть

Я никогда тебя не забуду
Так говорит музыкальный бес
Да, сэр!

Я не могу тебя забыть, я не могу тебя предать
Любовь, которую я тебе дал, ты никогда не сможешь забыть
Я не могу тебя забыть, я не могу тебя предать
Любовь, которую я тебе дал, ты никогда не сможешь забыть

Как вам это нравится, как вы это танцуете, мои люди?
Мои прекрасные люди на высоте
Чмок-чмок!