Lyrics and translation Los Diablitos - Nube Viajera

Nube Viajera

Nube viajera que te vas llorando
Bañando con llovizna la pradera
Nube viajera que te vas llorando
Bañando con llovizna la pradera

Así tendré que irme yo algún día
Derramando entre la hierba
Lagrimas del alma mía
Así tendré que irme yo algún día
Derramando entre la hierba
Lagrimas del alma mía

Ahora cuando la quiero, no me quiere
Porque ella dice que nunca la quise
Ahora cuando la quiero, no me quiere
Porque ella dice que nunca la quise

Si se llevara la brisa mis penas
No moriría yo de pena, no moriría yo de pena
Si se llevara la brisa mis penas
No moriría yo de pena, no moriría yo de pena

(Ay), cómo se lleva las brisa mis besos
Como se va llevando mis suspiros
Cómo se lleva las brisa mis besos
Como se va llevando mis suspiros

Si se llevara así todas mis penas
No moriría yo de pena, no moriría yo de pena
Si se llevara así todas mis penas
No moriría yo de pena, no moriría yo de pena

Ahora cuando la quiero, no me quiere
Porque ella dice que nunca la quise
Ahora cuando la quiero, no me quiere
Porque ella dice que nunca la quise

Si se llevara así todas mis penas
No moriría yo de pena, no moriría yo de pena
Si se llevara así todas mis penas
No moriría yo de pena, no moriría yo de pena

Si se llevara así todas mis penas
No moriría yo de pena, no moriría yo de pena
Si se llevara así todas mis penas
No moriría yo de pena, no moriría yo de pena

Nube Viajera

Nuage voyageur qui pars en pleurant
Arrosant la prairie d'une bruine
Nuage voyageur qui pars en pleurant
Arrosant la prairie d'une bruine

Ainsi, je devrai partir un jour
Déversant dans l'herbe
Les larmes de mon âme
Ainsi, je devrai partir un jour
Déversant dans l'herbe
Les larmes de mon âme

Maintenant, quand je l'aime, elle ne m'aime pas
Parce qu'elle dit que je ne l'ai jamais aimée
Maintenant, quand je l'aime, elle ne m'aime pas
Parce qu'elle dit que je ne l'ai jamais aimée

Si la brise emportait mes peines
Je ne mourrais pas de chagrin, je ne mourrais pas de chagrin
Si la brise emportait mes peines
Je ne mourrais pas de chagrin, je ne mourrais pas de chagrin

(Ay), comme la brise emporte mes baisers
Comme elle emporte mes soupirs
Comme la brise emporte mes baisers
Comme elle emporte mes soupirs

Si elle emportait ainsi toutes mes peines
Je ne mourrais pas de chagrin, je ne mourrais pas de chagrin
Si elle emportait ainsi toutes mes peines
Je ne mourrais pas de chagrin, je ne mourrais pas de chagrin

Maintenant, quand je l'aime, elle ne m'aime pas
Parce qu'elle dit que je ne l'ai jamais aimée
Maintenant, quand je l'aime, elle ne m'aime pas
Parce qu'elle dit que je ne l'ai jamais aimée

Si elle emportait ainsi toutes mes peines
Je ne mourrais pas de chagrin, je ne mourrais pas de chagrin
Si elle emportait ainsi toutes mes peines
Je ne mourrais pas de chagrin, je ne mourrais pas de chagrin

Si elle emportait ainsi toutes mes peines
Je ne mourrais pas de chagrin, je ne mourrais pas de chagrin
Si elle emportait ainsi toutes mes peines
Je ne mourrais pas de chagrin, je ne mourrais pas de chagrin