Lyrics and translation Los Diablos - Lazos de amistad (Remastered 2015)
Lazos de amistad (Remastered 2015)
Liens d'amitié (Remasterisé 2015)
LAZOS
DE
AMISTAD
I
LIENS
D'AMITIÉ
I
Yo
quisiera
despertar,
lo
espero
cada
día
y
ver
que
la
ira
se
vuelve
sonrisa.
J'aimerais
me
réveiller,
j'attends
chaque
jour
et
voir
la
colère
se
transformer
en
sourire.
Un
mañana
llegará,
para
todos
habrá
dicha,
una
nueva
vida
con
paz
y
amor.
Un
matin
viendra,
pour
tous
il
y
aura
du
bonheur,
une
nouvelle
vie
avec
la
paix
et
l'amour.
Nos
unirán
los
lazos
de
amistad
sin
importar
el
color
y
cantarán
ricos
y
pobres
en
hermandad,
igual
canción.
Les
liens
d'amitié
nous
uniront,
quelle
que
soit
la
couleur,
et
les
riches
et
les
pauvres
chanteront
en
fraternité,
la
même
chanson.
Nos
unirán
los
lazos
de
amistad
y
reinará
el
amor
y
sentirás
dentro
del
alma
la
sensación
de
ser
mejor.
Les
liens
d'amitié
nous
uniront
et
l'amour
régnera,
et
tu
sentiras
dans
ton
âme
la
sensation
d'être
meilleur.
II
Yo
quisiera
despertar
sin
las
manos
tan
vacías
y
ver
que
la
vida
es
mucho
más
linda.
II
J'aimerais
me
réveiller
sans
les
mains
si
vides
et
voir
que
la
vie
est
bien
plus
belle.
Una
mañana
llegará
y
tendremos
alegría
y
todo
lo
haremos
de
gran
corazón.
Un
matin
viendra
et
nous
aurons
de
la
joie,
et
nous
ferons
tout
avec
un
grand
cœur.
Fuente:
musica.
Source:
musique.
Letra
añadida
por
Kevin
Rojas
Paroles
ajoutées
par
Kevin
Rojas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bangalter Daniel, Jaen Blanco Amado, Kluger Jean Joseph, Broussolle Jean
Attention! Feel free to leave feedback.