Los Diablos - Manda Christmas (2015 Remastered Version) - translation of the lyrics into German




Manda Christmas (2015 Remastered Version)
Manda Christmas (2015 Remastered Version)
Unos consejos, palabras de amor, unas lágrimas
Ein paar Ratschläge, Liebesworte, ein paar Tränen
Todos tenemos momento y razón, para recordar
Wir alle haben Zeit und Grund, um uns zu erinnern
El tiempo destruirá los sueños de cristal
Die Zeit wird die gläsernen Träume zerstören
Manda christmas, los espero, su voz
Manda Christmas, ich erwarte Sie, Ihre Stimme
Se fue perdiendo, con el último adios
Verlor sich mit dem letzten Lebewohl
Manda christmas, los espero
Manda Christmas, ich erwarte Sie
Su voz se fue perdiendo
Ihre Stimme verlor sich
Cuando el tren ya se marchó
Als der Zug schon abgefahren war
Una sonrisa que quiere ocultar la nostalgia
Ein Lächeln, das die Wehmut verbergen will
Dias que fueron y nunca se irán
Tage, die waren und niemals vergehen
No se vuelve atrás, su mundo quiso hallar
Man kehrt nicht zurück, wollte ihre Welt finden
Y no la olvidar
Und ich kann sie nicht vergessen
Manda christmas, los espero, su voz
Manda Christmas, ich erwarte Sie, Ihre Stimme
Se fue perdiendo con el último adios
Verlor sich mit dem letzten Lebewohl
Manda christmas, los espero
Manda Christmas, ich erwarte Sie
Su voz se fue perdiendo
Ihre Stimme verlor sich
Con el último adios
Mit dem letzten Lebewohl
Manda christmas, los espero, su voz
Manda Christmas, ich erwarte Sie, Ihre Stimme
Se fue perdiendo cuando el trén ya se marchó
Verlor sich als der Zug schon abfuhr
Todos tenemos momento y razón, para recordar
Wir alle haben Zeit und Grund, um uns zu erinnern
Yo sigo siendo tan fiel a su amor, ella, ¿Quién sabrá?
Ich bleibe ihrem Liebe so treu, sie, wer mag wissen?
El tiempo destruirá, los sueños de cristal
Die Zeit wird die gläsernen Träume zerstören
"Manda christmas, los espero, su voz
Manda Christmas, ich erwarte Sie, Ihre Stimme
Se fue perdiendo, con el último adios
Verlor sich mit dem letzten Lebewohl
Manda christmas, los espero
Manda Christmas, ich erwarte Sie
Su voz se fue perdiendo
Ihre Stimme verlor sich
Cuando el tren ya se marchó." (Bis 2)
Als der Zug schon abgefahren war. (Bis 2)
Manda christmas, los espero, su voz
Manda Christmas, ich erwarte Sie, Ihre Stimme
Se fue perdiendo, con el último adios
Verlor sich mit dem letzten Lebewohl
Manda christmas, los espero
Manda Christmas, ich erwarte Sie
Su voz se fue perdiendo
Ihre Stimme verlor sich
Con el último adios
Mit dem letzten Lebewohl
Manda christmas, los espero, su voz
Manda Christmas, ich erwarte Sie, Ihre Stimme
Se fue perdiendo, con el último adios
Verlor sich mit dem letzten Lebewohl
Manda christmas, los espero
Manda Christmas, ich erwarte Sie
Su voz se fue perdiendo
Ihre Stimme verlor sich
Cuando el tren ya se marchó
Als der Zug schon abgefahren war





Writer(s): Bangalter Daniel, Jaen Blanco Amado


Attention! Feel free to leave feedback.