Los Diablos - Tus Promesas del Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Diablos - Tus Promesas del Amor




Tus Promesas del Amor
Tes promesses d'amour
Te vas a ir
Tu vas partir
Y al escucharlo
Et en l'entendant
Mi mundo se derrumba
Mon monde s'effondre
Te vas a ir
Tu vas partir
Esta noche
Ce soir
De la mano de la luna
Sous la main de la lune
Dejas en mi
Tu laisses en moi
Solamente amargura
Seulement de l'amertume
Y tristeza
Et de la tristesse
Dime mi amor
Dis-moi mon amour
El motivo por el cual
La raison pour laquelle
De mi te alejas
Tu t'éloignes de moi
Tus promesas de amor
Tes promesses d'amour
Fueron solo mentiras
N'étaient que des mensonges
Hoy se que solo fui
Aujourd'hui je sais que j'étais juste
Un juguete en tu vida
Un jouet dans ta vie
Tus promesas de amor
Tes promesses d'amour
Se volvieron heridas
Sont devenues des blessures
Se que voy a llorar
Je sais que je vais pleurer
Mientras siga con vida
Tant que je vivrai
Y es que nunca
Et c'est que jamais
Yo te voy a olvidar
Je ne t'oublierai
Y es que siempre
Et c'est que toujours
En mi mente viviras
Tu vivras dans mon esprit
Y es que nunca
Et c'est que jamais
Yo te voy a olvidar
Je ne t'oublierai
Y es que siempre
Et c'est que toujours
En mi mente viviras
Tu vivras dans mon esprit
Tus promesas de amor
Tes promesses d'amour
Fueron solo mentiras
N'étaient que des mensonges
Hoy se que solo fui
Aujourd'hui je sais que j'étais juste
Un juguete en tu vida
Un jouet dans ta vie
Tus promesas de amor
Tes promesses d'amour
Se volvieron heridas
Sont devenues des blessures
Se que voy a llorar
Je sais que je vais pleurer
Mientras siga con vida
Tant que je vivrai





Writer(s): Miguel A. Amadeo


Attention! Feel free to leave feedback.