Lyrics and translation Los Dinamiteros de Colombia - La Africanita

La Africanita

Contigo no consigo nada de na
Contigo no consigo nada de na

Papa tu te vives quejando que yo no te doy nada y te lo doy todito...
Papa me cortas la cabeza si crees que yo te engaño
Tu eres mi africanito

Dabe dabe dabe da
Tu sabes que negra no cambia a blanco
Ni tampoco es salsa para ayunazo
Y yo sé que negro no es de palenque
Que se punta pero que duele
Esta negra te quiere esta te quiere

Африканочка

С тобой не получается ничего
С тобой не получается ничего

Папа, ты все время жалуешься, что я ничего тебе не даю, а я отдаю тебе все...
Папа, ты отрежешь мне голову, если подумаешь, что я тебя обманываю
Ты мой африканский мужчина

Дабе дабе дабе да
Ты знаешь, что черная кожа никогда не станет белой
Она также не является соусом для поста
И я знаю, что ты, черный мужчина, не из Паленке
Что ты влюбляешься, но это больно
Эта негритянка любит тебя, сильно любит тебя