Los Dinos - Que Te Pasa Corazon - translation of the lyrics into German
Los Dinos Que Te Pasa Corazon

Que Te Pasa Corazon

Los Dinos

Que Te Pasa Corazon - Los Dinostranslation in German




Que Te Pasa Corazon
Was ist los mit dir, Herz
Que te pasa corazón
Was ist los mit dir, Herz
No eres el de antes
Du bist nicht mehr der Alte
Porque finges, porque lloras
Warum tust du so, warum weinst du
Si esa ingrata te ha engañado
Wenn diese Undankbare dich betrogen hat
Olvídala corazón
Vergiss sie, Herz
Que más da que se haya ido
Was macht es schon, dass sie gegangen ist
Que más da que no te mire
Was macht es schon, dass sie dich nicht ansieht
Si ella nunca te ha querido
Wenn sie dich nie geliebt hat
Si no ha sido la primera
Wenn sie nicht die Erste war
Que te paga con traición
Die dich mit Verrat bezahlt
Alza tu copa conmigo
Erhebe dein Glas mit mir
Y emborrachate otra vez
Und betrink dich noch einmal
Que si un amor se te ha ido
Denn wenn eine Liebe gegangen ist
Otro nuevo ha de volver
Wird eine neue wiederkommen
Se optimista corazón
Sei optimistisch, Herz
Y no sufras más por ella
Und leide nicht mehr wegen ihr
Porque así son las mujeres
Denn so sind die Frauen
Algunas fingen quereres
Manche täuschen Liebe vor
Olvídala corazón
Vergiss sie, Herz
Porque así son las mujeres
Denn so sind die Frauen
Algunas fingen quereres
Manche täuschen Liebe vor
Olvídala corazón
Vergiss sie, Herz
Que te pasa corazón
Was ist los mit dir, Herz
No eres el de antes
Du bist nicht mehr der Alte
Porque finges, porque lloras
Warum tust du so, warum weinst du
Si esa ingrata te ha engañado
Wenn diese Undankbare dich betrogen hat
Olvídala corazón
Vergiss sie, Herz
Que más da que se haya ido
Was macht es schon, dass sie gegangen ist
Que más da que no te mire
Was macht es schon, dass sie dich nicht ansieht
Si ella nunca te ha querido
Wenn sie dich nie geliebt hat
Si no ha sido la primera
Wenn sie nicht die Erste war
Que te paga con traición
Die dich mit Verrat bezahlt
Alza tu copa conmigo
Erhebe dein Glas mit mir
Emborrachate otra vez
Betrink dich noch einmal
Que si un amor se te ha ido
Denn wenn eine Liebe gegangen ist
Otro nuevo ha de volver
Wird eine neue wiederkommen
Se optimista corazón
Sei optimistisch, Herz
Y no sufras más por ella
Und leide nicht mehr wegen ihr
Porque así son las mujeres
Denn so sind die Frauen
Algunas fingen quereres
Manche täuschen Liebe vor
Olvídala corazón
Vergiss sie, Herz
Porque así son las mujeres
Denn so sind die Frauen
Algunas fingen quereres
Manche täuschen Liebe vor
Olvídala corazón
Vergiss sie, Herz




Writer(s): Jose A. Pinares
Los Dinos - 20 Grandes Exitos
Album
20 Grandes Exitos
date of release
10-08-2007

1 Un Pasatiempo Nada Mas
2 Ingrata
3 Demasiado Tarde
4 El Peor de Mis Fracasos
5 Que Lindo Amor
6 Me Dejó Plantado
7 Hasta el Amanecer
8 Paloma Sin Nido
9 Hablemos Claro
10 Falso Corazón
11 Entre nosotros todo terminó
12 Con Las Alas Rotas
13 A Media Noche
14 Ella me decia
15 En Silencio Te Amare
16 Los caminos de la vida
17 Por Favor Repóndeme
18 Tu volverás
19 Que Te Pasa Corazon
20 Por culpa de esa boca
Attention! Feel free to leave feedback.