Las Caleñas Son Como las Flores - Los Diplomaticos translation in Russian

Las Caleñas Son Como las Flores

El recuerdo de un adios
Dias lejanos que se van
Pinturas viejas en el desvan
Que el tiempo encontrara
Acuerelas de amistad en rojo y gris
Y hay estare cada vez
Que al sonrreir resista el amor
De ese cuadro que pintamos tu y yo
Corazon de un lienzo que no ha perdido su color
Si tus manos y el calor
Se funden con mis sueños hoy
¿Porque morir?
No hay una razon no hay ningun porque
Si morir y amar se enrredan
Hilos del amor
Cadena de flores
Llorare tu adios y reira el dolor
Pero amarte en esta vida es resistir,
Luchar vencer la eternidad
Quedar en pie solo yo...
El recuerdo de un adios
Los dias que pasan sin querer
Si nos falta algo por contar
Palabras que decir
Tu mirada que se pierde
Tan dispersa como el mar
Y a pesar de todo contigo seguire
La armonia entrelazada de este amor
Tu y yo canciones que brotaran del corazon
Y el sonido de tu voz
Cantara junto a la mia alfin
Y por una vez...
Si hay una razon si hay algun porque
Que morir y amar sean uno
Al unir la cadena de flores
Rios de pasion llenaran mi mar
Y por cada piel mil lagrimas de amor
Y yo cantando junto a ti
La melodia sin fin...
Si hay una razon si hay algun porque
Que morir y amar sean uno
Hilos del amor
Cadena de flores
Llorare tu adios y reira el dolor
Y seremos como petalos en flor
Que van flotando sobre el mar
Y enredara este amor
Alfin tu y yo y yo en ti
No rompera dios cadenas de una flor...!

Каленьяс подобны цветам

Воспоминание о прощании
Далекие дни уходят
Старые картины на чердаке
Которые найдет время
Акварели дружбы в красном и сером
И там буду я каждый раз
Когда, улыбаясь, выдержит любовь
Той картины, что нарисовали мы с тобой
Сердце холста, не утратившего свой цвет
Если твои руки и тепло
Сливаются с моими мечтами сегодня
Зачем умирать?
Нет причины, нет никакого "почему"
Если смерть и любовь переплетаются
Нити любви
Гирлянда цветов
Я оплачу твое прощание, и боль будет смеяться
Но любить тебя в этой жизни — значит сопротивляться,
Бороться, победить вечность
Остаться стоять лишь мне одному...
Воспоминание о прощании
Дни, что проходят невольно
Если нам осталось что-то рассказать
Слова, что нужно сказать
Твой взгляд, теряющийся
Рассеянный, как море
И несмотря ни на что, с тобой я продолжу
Переплетенную гармонию этой любви
Ты и я — песни, что родятся из сердца
И звук твоего голоса
Споет вместе с моим наконец
И хоть раз...
Есть причина, есть какое-то "почему"
Чтобы смерть и любовь стали одним
Соединяя гирлянду цветов
Реки страсти наполнят мое море
И за каждую кожу — тысячи слез любви
И я, поющий рядом с тобой
Мелодию без конца...
Есть причина, есть какое-то "почему"
Чтобы смерть и любовь стали одним
Нити любви
Гирлянда цветов
Я оплачу твое прощание, и боль будет смеяться
И мы будем как лепестки цветов
Что плывут по морю
И сплетет эта любовь
Наконец, тебя и меня, и меня в тебе
Не разорвет Бог цепи цветка...!