Los Donenos - Dinero Manchado - translation of the lyrics into Russian

Dinero Manchado - Los Donenostranslation in Russian




Dinero Manchado
Запятнанные Деньги
Pude darte un cariño tan grande que no mereciste
Мог дать тебе такую любовь и заботу, которой ты не заслуживала
Y a tus pies he llorado rendido pidiéndote amor
И у твоих ног я плакал, умоляя о любви
Son mil veces que estando vencido logré levantarme
Тысячу раз, будучи побежденным, я находил в себе силы подняться
Pa' caer nuevamente de cuenta por otro dolor
Чтобы снова пасть, сломленный очередным страданием
Ya de plano no tengo más fuerzas pa' seguir luchando
У меня больше нет сил бороться, честно
Ya he vivido y sufrido bastante, no puedo seguir
Достаточно я жил и страдал, больше не могу
Si mi orgullo ha caído tan bajo por acariciarte
Если моя гордость пала так низко, лишь бы коснуться тебя
Ya no quiero seguir descendiendo, prefiero morir
Не хочу больше опускаться, лучше уж умереть
Dime a cuánta distancia tan solo quedé de alcanzarte
Скажи, на каком расстоянии я остался от того, чтобы заполучить тебя
Y por cuánto dinero mancheado perdí yo tu amor
И за какие запятнанные деньги я потерял твою любовь?
He jurado derecho y de veras jamás me arrepiento
Клянусь честью и от всего сердца, никогда не раскаюсь
Y el castigo que te has merecido se lo dejo a Dios
А наказание, которого ты заслуживаешь, я оставлю Богу
Ya de plano no tengo más fuerzas pa' seguir luchando
У меня больше нет сил бороться, честно
Ya he vivido y sufrido bastante, no puedo seguir
Достаточно я жил и страдал, больше не могу
Si mi orgullo ha caído tan bajo por acariciarte
Если моя гордость пала так низко, лишь бы коснуться тебя
Ya no quiero seguir descendiendo, prefiero morir
Не хочу больше опускаться, лучше уж умереть
Dime a cuánta distancia tan solo quedé de alcanzarte
Скажи, на каком расстоянии я остался от того, чтобы заполучить тебя
Y por cuánto dinero mancheado perdí yo tu amor
И за какие запятнанные деньги я потерял твою любовь?
He jurado derecho y de veras jamás me arrepiento
Клянусь честью и от всего сердца, никогда не раскаюсь
Y el castigo que te has merecido se lo dejo a Dios
А наказание, которого ты заслуживаешь, я оставлю Богу





Writer(s): Roberto Flores Rios


Attention! Feel free to leave feedback.